What Time Is It?

Hoe laat is het?

What Time Is It?

[(Chad) & allemaal][(Chad) & all]
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
Het is onze vakantie!It's our vacation!
(Hoe laat is het?) Feest tijd!(What time is it?) Party time!
Dat klopt, zeg het hardop!That's right, say it loud!

(Hoe laat is het?) Tijd van ons leven!(What time is it?) Time of our lives!
Verwachting!Anticipation!
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
School is uit, schreeuw en juich!School's out, scream and shout!

[Troy][Troy]
Eindelijk is de zomer hier!Finally summer's here!
Fijn om te relaxen!Good to be chilling out!
Ik ben vrij van de klok, de druk is wegI'm off the clock, pressure's off
Nu draait alles om mijn meisje!Now my girl is what it's all about!

[Gabriella][Gabriella]
Klaar voor wat zonneschijnReady for some sunshine
Voor mijn hart om een kans te nemenFor my heart to take a chance
Ik blijf hier, ga niet wegI'm here to stay, not moving away
Klaar voor een zomerliefde!Ready for a summer romance!

[Troy & Gabriella][Troy & Gabriella]
Iedereen klaar, gaat los, ja, we zijn weg!Everybody ready, going crazy, yeah, we're out!
Kom op en laat me je nu horen, nu, meteen!Come on and let me hear you say it now, right now!

[(Chad) & allemaal][(Chad) & all]
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
Het is onze vakantie!It's our vacation!
(Hoe laat is het?) Feest tijd!(What time is it?) Party time!
Dat klopt, zeg het hardop!That's right, say it loud!

(Hoe laat is het?) Tijd van ons leven!(What time is it?) Time of our lives!
Verwachting!Anticipation!
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
School is uit, schreeuw en juich!School's out, scream and shout!

[Sharpay & (Ryan)][Sharpay & (Ryan)]
Vaarwel regels, geen zomerschoolGoodbye to rules, no summer school
Ik ben vrij om te winkelen tot ik erbij neervalI'm free to shop till I drop
(Het is een educatieve vakantie)(It's an education vacation)
En het feest hoeft nooit te stoppenAnd the party never has to stop

We hebben dingen te doen, we zien je snelWe've got things to do, we'll see you soon
(En we gaan jullie allemaal echt missen)(And we're really gonna miss you all)
Vaarwel tegen jou en jou (en jou, en jou)Goodbye to you and you (and you, and you)
Tot ziens tot de volgende herfst!Bye bye until next fall!

Iedereen klaar, gaat los, ja, we zijn weg!Everybody ready, going crazy, yeah, we're out!
Kom op en laat me je nu horen, nu, meteen!Come on and let me hear you say it now, right now!

[(Chad) & allemaal][(Chad) & all]
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
Het is onze vakantie!It's our vacation!
(Hoe laat is het?) Feest tijd!(What time is it?) Party time!
Dat klopt, zeg het hardop!That's right, say it loud!

(Hoe laat is het?) Tijd van ons leven!(What time is it?) Time of our lives!
Verwachting!Anticipation!
(Hoe laat is het?) Zomer tijd!(What time is it?) Summertime!
School is uit, schreeuw en juich!School's out, scream and shout!

[(Troy & Gabriella) en Sharpay & Ryan][(Troy & Gabriella) and Sharpay & Ryan]
(Geen meer wakker worden om 6 uur 's ochtends)(No more waking up at 6 a. M.)
('Want nu is onze tijd helemaal van ons)('Cause now our time is all our own)
Genoeg nu, we wachtenEnough already, we're waiting
Kom op, laten we gaan!Come on, let's go!
Ga uit de bocht!Go out of control!

[Jongens][Boys]
Alright!Alright!
Iedereen!Everybody!
Ja!Yeah!
Kom op!Come on!

[Allemaal][All]
School trots, laten we het tonen! (Toon het)School pride, lets' show it! (Show it)
We zijn kampioenen, en we weten het! (Weten het)We're champions, and we know it! (Know it)
Wildcats (ja) zijn de beste! (Ja)Wildcats (yeah) are the best! (Yeah)
Rood, wit en goud!Red, white, and gold!

Wanneer het tijd is om te winnen, doen we het! (Doen het)When it’s time to win we do it! (Do it)
We zijn nummer één, we hebben het bewezen! (Bewezen)We're number one, we're proved it! (Proved it)
Laten we het leven vieren (ja), feest vieren!Lets' live it up (yeah), party down!
Dat is waar de zomer om draait!That's what the summer's all about!

(Hoe laat is het?)(What time is it?)
De zomer is eindelijk hier!Summertime is finally here!
(Laten we vieren!)(Let's celebrate!)
Wil je me nu luid en duidelijk horen!Wanna hear you loud and clear now!
(School is uit!)(School's out!)
We kunnen zo lang slapen als we willen!We can sleep as late as we want to!
(Het is onze tijd!)(It's our time!)
We kunnen doen wat we willen doen!We can do whatever we wanna do!

(Hoe laat is het?) Het is zomer tijd(What time is it?) It's summertime
(Wees luid en duidelijk!) Kom op en zeg het nog een keer!(Be loud and clear!) Come on and say it again now!
(Hoe laat is het?) Het is feest tijd!(What time is it?) It's party time!
(Laten we nu gaan!) Tijd van ons leven!(Lets go now!) Time of our lives!
Ja!Yeah!