You Are The Music In Me

Du bist die Musik in mir

You Are The Music In Me

Na na na naNa na na na
Na na na na jaNa na na na yeah
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Du kennst die Worte "Es war einmal"You know the words once upon a time
Lass es dich hörenMake you listen
Es gibt einen GrundThere's a reason

Wenn du träumstWhen you dream
Gibt es eine Chance, dass du findestThere's a chance you'll find
Ein wenig Lachen oder ein glückliches EndeA little laughter or happy ever after

Deine Harmonie, zur MelodieYour harmony, to the melody
Es hallt in meinem KopfIt's echoing inside my head
Eine einzelne Stimme (einzelne Stimme)A single voice (single voice)
Über dem LärmAbove the noise
Und wie ein roter FadenAnd like a common thread
Hmm, du ziehst mich anHmm, you're pulling me

Wenn ich mein Lieblingslied höreWhen I hear my favorite song
Weiß ich, dass wir zusammengehörenI know that we belong
Oh, du bist die Musik in mirOh, you are the music in me

Ja, sie lebt in uns allenYeah, it's living in all of us
Und sie hat uns hierher gebracht, weilAnd it's brought us here because
(Wegen) du die Musik in mir bist(Because) you are the music in me

Na na na na (oh)Na na na na (oh)
Na na na na (ja, ja, ja)Na na na na (yeah, yeah, yeah)
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Es ist, als hätte ich dich gekannt, bevor wir uns trafenIt's like I knew you before we met
Kann es nicht erklärenCan't explain it
Es gibt keinen NamenThere's no name

Ich sang dir Worte, die ich nie gesagt habeI sang you words I've never said
Und es war einfach (so einfach)And it was easy (so easy)
Weil du das wahre Ich siehst (ich sehe)Because you see the real me (I see)

So wie ich bin, verstehst duAs I am, you understand
Und das ist mehr, als ich je gewusst habeAnd that's more than I've ever known
Deine Stimme zu hören (deine Stimme hören)To hear your voice (hear your voice)
Über dem LärmAbove the noise
Und zu wissen, ich bin nicht alleinAnd know, I'm not alone
Oh, du singst für mich, ooh, jaOh, you're singing to me, ooh, yeah

Wenn ich mein Lieblingslied höreWhen I hear my favorite song
Weiß ich, dass wir zusammengehörenI know that we belong
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Sie lebt in uns allenIt's living in all of us
Und sie hat uns hierher gebracht, weilAnd it's brought us here because
Du die Musik in mir bistYou are the music in me

Gemeinsam werden wir singenTogether we're gonna sing
Wir haben die Kraft zu singenWe got the power to sing
Was wir fühlen (was wir fühlen)What we feel (what we feel)
Verbunden und echtConnected and real
Kann es nicht alles in mir behalten (oh)Can't keep it all inside (oh)

Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na na (ja, ja, ja)Na na na na (yeah, yeah, yeah)
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na naNa na na na
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Wenn ich mein Lieblingslied höre (Lieblingslied)When I hear my favorite song (favorite song)
Weiß ich, dass wir zusammengehören (wir gehören zusammen)I know that we belong (we belong)
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Ja, sie lebt in uns allenYeah, it's living in all of us
Sie hat uns hierher gebracht, weil (hierher gebracht)It's brought us here because (here because)
Du bist die Musik in mirYou are the music in me

Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na na (oh ja)Na na na na (oh yeah)
Na na na naNa na na na
Du bist die Musik in mirYou are the music in me
JaYeah