Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125.587

I Can't Take My Eyes Off Of You

High School Musical

Letra

Significado

Je ne peux pas te quitter des yeux

I Can't Take My Eyes Off Of You

[Troy][Troy]
Tu ne sais jamais ce que tu vas ressentir, ohYou never know what you're gonna feel, oh
Tu ne le vois pas venir, soudain c'est réelYou never see it comin' suddenly it's real

[Gabriella][Gabriella]
Oh, ça ne m'a même jamais traversé l'esprit, nonOh, never even crossed my mind, no
Que je finirais ici ce soirThat I would ever end up here tonight

[Troy & Gabriella][Troy & Gabriella]
Tout changeAll things change
Quand tu ne t'y attends pasWhen you don't expect them to
Personne ne saitNo one knows
Ce que l'avenir nous réserveWhat the future's gonna do
Je n'ai même pas remarquéI never even noticed
Que tu étais là depuis le débutThat you've been there all along

[Troy & Gabriella][Troy & Gabriella]
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Je sais que tu ressens la même choseI know you feel the same way
Aussi, ouaisToo, yeah
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Il a suffi d'un regardAll it took was one look
Pour qu'un rêve devienne réalitéFor a dream come true

Ouais ouais ouais ouais !Yeah yeah yeah yeah!
Oh ! Oh !Oh! Oh!

[Ryan][Ryan]
Ouais, on a quelque chose de bien iciYeah, we got a good thing goin' on

[Sharpay][Sharpay]
Oh, ici c'est exactement là où nous appartenonsOh, right here is right where we belong

[Both][Both]
Tu ne sais jamais vraiment ce queYou never really know what
Tu pourrais trouverYou might find
Maintenant tout ce que je vois c'est toi et moiNow all I see is you and I
Tu es tout ce que je ne savais pasYou're everything I never knew
Que je cherchaisThat I've been looking for

[Troy & Gabriella][Troy & Gabriella]
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Je sais que tu ressens la même chose aussi, ouaisI know you feel the same way too, yeah
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Il a suffi d'un regardAll it took was one look
Pour qu'un rêve devienne réalitéFor a dream come true

[All][All]
Je ne peux pas te quitter des yeuxCan't take my eyes off of you
Oh, oh, oh ouaisOh, oh, oh yeah
Oh oh ohOh oh oh
Alors laisse la musique jouerSo let the music play
Je ne peux pas te quitter des yeuxCan't take my eyes off of you
Ouais, le sentiment devient plus fortYeah, the feeling's getting stronger
Et je n'ai jamais ressenti çaAnd I never ever felt this way

D'accord, je vois toutAlright, I see everything
Dans tes yeux, oh ouaisIn your eyes, oh yeah
D'accord, quelque chose se passeAlright, something's happening
Parce que tout le monde est là maisCause everyone's around but
Tu es la seule que je voisYou're the only one I see

[Troy & Gabriella][Troy & Gabriella]
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Je sais que tu ressens la même chose aussi, ouaisI know you feel the same way too, yeah
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Il a suffi d'un regardAll it took was one look
Pour qu'un rêve devienne réalitéFor a dream come true

Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Des sentiments que je n'ai jamais connusFeelings like I never knew
Je ne peux pas te quitter des yeuxI can't take my eyes off of you
Depuis le début, tu as pris mon cœurFrom the start, got my heart
Ouais, c'est vraiYeah, you do
Je ne peux pas te quitter des yeuxCan't take my eyes off you

Escrita por: Matthew Gerrard / Robbie Nevil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dylan. Subtitulado por Jonas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de High School Musical y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección