Houkago Destruction

Na School Vernietiging

Houkago Destruction

Tien tellen en het is voorbij
てんカウントでおわる
Ten KAUNTO de owaru
De wereld was zwart-wit geweest
せかいはモノクロだった
Sekai wa MONOKURO datta

Ochtendtraining, één, twee, drie
あさのたんれん いちにのさんして
Asa no tanren ichi ni no san shite
Go, go, school, kukeleku
ごーごーがっこう こけこっこう
Go go gakkou kokekokkou
Geen gedoe met de afschuw
なさのいんぼう しのごのいわずに
Nasa no inbou shi no go no iwazu ni
Tokio toerisme, de grote baas
とうきょうかんこう だいとうりょう
Toukyou kankou daitouryou

De bergpas met een luxe auto
とうげこうはこうきゅうしゃで
Tougekou wa koukyuusha de
De groeten zijn vrolijk
あいさつはごきげんよ
Aisatsu wa gokigen yo
John Lennon werd vermoord
ジョン・レノンはころされたの
Jon Renon wa korosareta no
Een saaie les, ontsnappen is de truc
たいくつなじゅぎょうエスケープきどって
Taikutsu na jugyou ESUKEEPU kidotte

Tien tellen en het is voorbij
てんカウントで終わる
Ten KAUNTO de owaru
De wereld die had moeten eindigen, krijgt kleur
はずだった世界が色づく
Hazudatta sekai ga irodzuku
Bij de ontmoeting, doorgaan
エンカウンターでコンティニュー
ENKAUNTA de KONTINYUU
Het was een kleine revolutie
小さな革命だった
Chiisana kakumei datta
Na school vernietiging
放課後ディストラクション
Houkago DISUTORAKUSHON
Na school vernietiging
放課後ディストラクション
Houkago DISUTORAKUSHON

Ochtendtraining, één, twee, drie
朝の鍛錬一二三
Asa no tanren ichi ni san
Avondeten is
晩ご飯は
Bangohan wa
Ochtendtraining, één, twee, drie
朝の鍛錬一二三
Asa no tanren ichi ni san
Een volledig menu
フルコースで
FURUKOOSU de

(Go, go, lessen één, twee, drie)
(Go, go ルッスンのににさん)
(Go, go RUSSUN no ni ni san)
Het rapport is
通信簿は
Tsushinbo wa
(Go, go, lessen één, twee, drie)
(Go, go レッスンのににさん)
(Go, go RUSSUN no ni ni san)
Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go

Welterusten voor drie, drie
おやすみまえのさんにさん
Oyasumi mae no san ni san
Voor één muntje
ワンコインで
WANKOIN de
Welterusten voor drie, drie
おやすみまえのさんにさん
Oyasumi mae no san ni san
Doe alsof je de held bent die de wereld redt
せかいをすくうヒーローきどって
Sekai wo sukuu HIROO kidotte

Tien tellen en het stopt
テンカウントで止まる
TENKAUNTO de tomaru
De tijd die had moeten stoppen, is nog steeds
はずだった時間は今でも
Hazudatta jikan wa ima demo
Surround economie
サラウンド経済中
SARAUNDO keizai chuu
Het was het begin van de toekomst
未来の始まりだった
Mirai no hajimari datta

Tien tellen en het is voorbij
てんカウントで終わる
Ten KAUNTO de owaru
De wereld die had moeten eindigen, krijgt kleur
はずだった世界が色づく
Hazudatta sekai ga irodzuku
Bij de ontmoeting, doorgaan
エンカウンターでコンティニュー
ENKAUNTA de KONTINYUU
Het was een kleine revolutie
小さな革命だった
Chiisana kakumei datta
Na school vernietiging
放課後ディストラクション
Houkago DISUTORAKUSHON
Na school vernietiging
放課後ディストラクション
Houkago DISUTORAKUSHON