Somebody Tell That Girl (feat. Anne Wilson)

Dites à cette fille (feat. Anne Wilson)

Somebody Tell That Girl (feat. Anne Wilson)

C'est une fille de béton avec la ville dans le sangShe's a concrete baby with the city in her blood
C'est une marguerite sur une route de terre dans le soleil d'étéShe's a dirt road daisy dancing in the summer Sun
C'est un cœur tatoué, abîmé sur sa mancheShe's a Tattooed broke down heart on her sleeve
C'est une croyante au fond de l'église qui essaie de croireShe's a back pew believer just trying to believe
Quelqu'un (quelqu'un) va l'aimer un jourSomebody's (Somebody's) gonna love her one day

Dites à cette fille qu'elle est parfaiteSomebody tell that girl she's perfect
Elle meurt d'envie de l'entendre mais elle ne se le dit jamaisShe's dying to hear it but she never tells herself
Dites-lui qu'elle le mériteSomebody tell hеr she deservеs it
Elle vole la vedette, elle ne sait pas qu'elle est parfaite ce soirShe's stealing the show, she don't know that she's perfect tonight
Dites à cette fille que ses parents ont bien faitSomebody tell that girl her Mom and Daddy done right
Ça fait peut-être un moment depuis la dernière foisIt might have been a while since the last time
Qu'elle l'a entendu, elle le mériteShe's heard it, she's worth it
Dites à cette fille qu'elle est parfaiteSomebody tell that girl she's perfect

Oh, ooh, ooh, oohOh, ooh, ooh, ooh

Oh, elle fixe le miroir, n'aime rien de ce qu'elle voit (non)Oh, she stares down the mirror, doesn't like a thing she sees (no)
Elle remet en question chaque robe et chaque paire de jeansShe second-guesses every dress and every pair of jeans
Elle a fait son maquillage, oh, elle a relevé ses cheveuxShe did her make-up, oh, tied her hair up and down
Elle a presque pas voulu aller en villeShe almost didn't go downtown

Dites à cette fille qu'elle est parfaiteSomebody tell that girl she's perfect
Elle meurt d'envie de l'entendre, mais elle ne se le dit jamaisShe's dying to hear it, but she never tells herself
Dites-lui qu'elle le mériteSomebody tell her she deserves it
Elle vole la vedette, elle ne sait pas qu'elle est parfaite ce soirShe's stealing the show, she don't know that she's perfect tonight
Dites à cette fille que ses parents ont bien faitSomebody tell that girl her Mom and Daddy done right
Ça fait peut-être un moment depuis la dernière foisIt might have been a while since the last time
Qu'elle l'a entendu, elle le mériteShe's heard it, she's worth it
Dites à cette fille qu'elle est parfaiteSomebody tell that girl she's perfect

Quelqu'un, quelqu'un (oh, ooh, ooh, ooh)Somebody, somebody (oh, ooh, ooh, ooh)
Quelqu'un, quelqu'unSomebody, somebody

C'est une croyante au fond de l'église qui essaie de croire (essaie de croire)She's a back pew believer just trying to believe (trying to believe)
Quelqu'un va l'aimerSomebody's gonna love her

Dites à cette fille qu'elle est parfaite (oh, elle est parfaite)Somebody tell that girl she's perfect (oh, she's perfect)
Elle meurt d'envie de l'entendre mais elle ne se le dit jamaisShe's dying to hear it but she never tells herself
Dites-lui qu'elle le mériteSomebody tell her she deserves it
Elle vole la vedette, elle ne sait pas qu'elle est parfaite ce soir (quelqu'un)She's stealing the show, she don't know that she's perfect tonight (somebody)
Dites à cette fille que ses parents ont bien faitSomebody tell that girl her Mom and Daddy done right
Ça fait peut-être un moment depuis la dernière foisIt might have been a while since the last time
Qu'elle l'a entendu, elle le mériteShe's heard it, she's worth it
Dites à cette fille qu'elle est parfaiteSomebody tell that girl she's perfect

(Qualqu'un)(Somebody)
Dites à cette fille (quelqu'un)Somebody tell that girl (somebody)
Dites à cette fille (quelqu'un)Somebody tell that girl (somebody)
(Qualqu'un)(Somebody)
Dites à cette fille (quelqu'un)Somebody tell that girl (somebody)
Dites à cette fille (quelqu'un)Somebody tell that girl (somebody)
Dites à cette fille (quelqu'un)Somebody tell that girl (somebody)
(Qualqu'un)(Somebody)

Quelqu'un (oh, oh)Somebody (oh, oh)
Quelqu'unSomebody
Quelqu'un (oh, oh) (dites à cette fille)Somebody (oh, oh) (somebody tell that girl)
Quelqu'un (oh, ooh, ooh, ooh)Somebody (oh, ooh, ooh, ooh)