The Sacrifice

Le Sacrifice

The Sacrifice

Je peux voir les erreurs que j'ai commisesI can see the wrongs that I have done
Dans cette vie ou la suivanteIn this life or the next
Mes démons seront partisMy demons will be gone
En repensant aux crimes de ma vie passéeThinking through the crimes of my past life
Les gens qui ont été blessésThe people that's been hurt
Des erreurs qui peuvent être corrigéesWrong thinks that can be right

Tu peux être bon, libère ton âme, laisse-la partirYou can be good, free your soul, let it go

Dans mes rêves j'ai vuIn my dreams I have seen
La damnation devenir réelleThe damnation become real
Sans amour ni cœurWithout love or a heart
Aucune vie ne pourrait commencerNo life could ever start
Le vide, c'est ce que tu trouverais en moiEmptiness is what you'd find in me

Si je m'arrête et écoute un momentIf I stop and listen for awhile
Les mots peuvent sembler si justesThe words may sound so right
Mon âme pourrait encore être sauvéeMy soul might still be saved
Je peux entendre qu'elle me parle maintenantI can hear she's talking to me now
Sa voix est lointaineHer voice is far away
Sa chaleur est toujours procheHer warmth is always near

Tu peux être bon… Je peux être bonYou can be good… I can be good
Libère ton âme… Je ne peux pas libérer mon âmeFree your soul… Can't free my soul
Laisse-la partir… Je ne peux pas la laisser partirLet it go… Can't let it go

Je peux entendre qu'elle me parle maintenantI can hear she's talking to me now
Sa voix est lointaineHer voice is far away
Sa chaleur est toujours procheHer warmth is always near
Je peux voir les erreurs que j'ai commisesI can see the wrongs that I have done
Dans cette vie ou la suivante, mes démons seront partisIn this life or the next, my demons will be gone