Onde você vai?

Quo Vadis

Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor?
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?
Onde você vai, meu coração?Quo vadis mio cuor?
Me diz pra onde você vai!Dimmi dove vai!
Você dizia que nãoDicevi che non
Nunca ia me deixarNon mi lasciavi mai
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?

É noite alta, penso em vocêÉ notte alta penso a te
Não encontro sono, só fica um porquêNon trovo sogno rimane un perché
Meu coração está cheio de lágrimasIl mio cuor é pieno di lacrime
Devagarinho sinto a solidãoPiano piano sento solitudine
Seu amor vai me fazer faltaIl tuo amore i mancherá
Me sinto perdida na eternidadeMi sento persa dentro l'eternita
Se você realmente me deixarSe veramente mi lascerai
Estarei sozinha, mais do que nuncaSaró sola, piú che mai
Mas, por favor, me diga pra onde você vaiMa peró ti prego dimmi dove vai

Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?
Onde você vai, meu coração?Quo vadis mio cuor?
Me diz pra onde você vai!Dimmi dove vai!
Você dizia que nãoDicevi che non
Nunca ia me deixarNon mi lasciavi mai
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?

Se está confuso, me diga por quêSe sei confuso, dimmi perché
Não se lembra dos dias comigo?Non ti ricordi i giorni insieme a me
Meu coração está cheio de lágrimasIl mio cuor é pieni di lacrime
Devagarinho sinto a solidãoPiano piano sento solitudine
Você não me diz a verdadeNon mi sai dire la veritá
Não é o mesmo de um verão atrásNon sei lo stesso come un'estate fá
Não há esperança, sei que vaiNon c'é speranza so che andrai
Estarei sozinha, mais do que nuncaSaró sola, piú che mai
Mas, por favor, me diga pra onde você vaiMa peró ti prego dimmi dove vai

Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?
Onde você vai, meu coração?Quo vadis mio cuor?
Me diz pra onde você vai!Dimmi dove vai!
Você dizia que nãoDicevi che non
Nunca ia me deixarNon mi lasciavi mai
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?

Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?
Onde você vai, meu coração?Quo vadis mio cuor?
Me diz pra onde você vai!Dimmi dove vai!
Você dizia que nãoDicevi che non
Nunca ia me deixarNon mi lasciavi mai
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor
Vai sentir minha falta?Tu mi mancherai?
Onde você vai, meu amor?Quo vadis amor?