Alone

Solo

Alone

Todo el día siento muchas miradas
온종일 느껴지는 많은 시선들이
onjong-il neukkyeojineun maneun siseondeuri
Dirigidas hacia mí, iluminándome todos los días
날 향해 있어 매일 나를 비춰
nal hyanghae isseo maeil nareul bichwo
Pero en mi cabeza, oh, solo tu aroma (sí)
하지만 나의 머릿속엔, oh, 네 향기뿐 (yeah)
hajiman naui meoritsogen, oh, ne hyanggippun (yeah)
No puedo escapar de ti (ooh-ooh)
네게서 헤어나올 수 없어 (ooh-ooh)
negeseo he-eonaol su eopseo (ooh-ooh)

No es fácil, todavía en tus ojos, oh no
쉽지 않아 네 눈빛 속에서 여전히, oh no
swipji ana ne nunbit sogeseo yeojeonhi, oh no
Encerrado más profundamente cada noche (ooh-ooh)
갇혀 있어 매일 밤 더 깊이 (ooh-ooh)
gachyeo isseo maeil bam deo gipi (ooh-ooh)
Eres molesto, solo tú me atraes, oh-woah
귀찮아 너 말곤 끌리지가 않아, oh-woah
gwichana neo malgon kkeullijiga ana, oh-woah
Dentro de mí solo tu voz
내 안에 네 목소리만
nae ane ne moksoriman

El vacío que eres tú crece cada vez más
점점 더 커져가는 너란 빈 공간
jeomjeom deo keojyeoganeun neoran bin gonggan
No se llena, se rompe
채워지지 않아 부서지고 말아
chaewojiji ana buseojigo mara
Siento más últimamente
요즘 들어 더 많이 느낀 것 같아
yojeum deureo deo mani neukkin geot gata
Ahora estoy solo, cada noche sin ti
지금 나 홀로 이 시간 매일 네가 없는 밤
jigeum na hollo i sigan maeil nega eomneun bam

Tengo un sentimiento por ti
I got a feelin' for you
I got a feelin' for you
Oh, cariño, todas las noches solitarias
Ooh, baby, all the lonely night
Ooh, baby, all the lonely night
Porque estoy solo
Because I'm alone
Because I'm alone
Me dejaste, estoy solo
You left me, I'm alone
You left me, I'm alone
Oh, solo pienso en ti sin importar a dónde mire
Oh, 어딜 봐도 네 생각뿐이야
Oh, eodil bwado ne saenggakppuniya
Porque estoy solo
Because I'm alone
Because I'm alone
Sin ti estoy solo, oh-oh-oh
너 없이 I'm alone, oh-oh-oh
neo eopsi I'm alone, oh-oh-oh

¿Qué más hiciste?
네가 내게 뭘 또 했는지
nega naege mwol tto haenneunji
Ni siquiera piensas en eso
You don't even think about that
You don't even think about that
A duras penas al borde del abismo (sí)
벼랑 끝에 걸쳐 난 간신히 (yeah)
byeorang kkeute geolchyeo nan gansinhi (yeah)
Solo espero que vengas (sí)
너만 오길 바라지 (yeah)
neoman ogil baraji (yeah)
La bala a través de mi corazón (oh)
The bullet through my heart (oh)
The bullet through my heart (oh)
¿Por qué no duele? (Oh)
Why doesn't it hurt? (Oh)
Why doesn't it hurt? (Oh)
Deberíamos estar ardiendo como si nos faltara el aire
We should be 숨이 막힐 듯 뜨겁게
We should be sumi makil deut tteugeopge
Con los fragmentos de recuerdos tuyos
너라는 기억의 조각들을
neoraneun gieogui jogakdeureul
Sigo encajándolos (ooh-ooh)
계속 맞춰보고 있어 (ooh-ooh)
gyesok matchwobogo isseo (ooh-ooh)

No me molesta que esté pintado con tus colores, oh, sí
싫지 않아 네 색깔로 칠해진다는 게, oh, yeah
silji ana ne saekkallo chilhaejindaneun ge, oh, yeah
Lleno solo de tu presencia (ooh-ooh)
가득 차 너란 존재로만 (ooh-ooh)
gadeuk cha neoran jonjaeroman (ooh-ooh)
Es fácil, no me importa nada más que tú, oh-woah
쉽잖아 너 말곤 관심 없다는 걸, oh-woah
swipjana neo malgon gwansim eopdaneun geol, oh-woah
Dentro de mí solo tu respiración
내 안에 네 숨소리만
nae ane ne sumsoriman

El vacío que eres tú crece cada vez más
점점 더 커져가는 너란 빈 공간
jeomjeom deo keojyeoganeun neoran bin gonggan
No se llena, se rompe
채워지지 않아 부서지고 말아
chaewojiji ana buseojigo mara
Siento más últimamente
요즘 들어 더 많이 느낀 것 같아
yojeum deureo deo mani neukkin geot gata
Ahora estoy solo, cada noche sin ti
지금 나 홀로 이 시간 매일 네가 없는 밤
jigeum na hollo i sigan maeil nega eomneun bam

Tengo un sentimiento por ti
I got a feelin' for you
I got a feelin' for you
Oh, cariño, todas las noches solitarias
Ooh, baby, all the lonely night
Ooh, baby, all the lonely night
Porque estoy solo
Because I'm alone
Because I'm alone
Me dejaste, estoy solo (así que dime)
You left me, I'm alone (so tell me)
You left me, I'm alone (so tell me)
Oh, solo pienso en ti sin importar a dónde mire
Oh, 어딜 봐도 네 생각뿐이야
Oh, eodil bwado ne saenggakppuniya
Porque estoy solo
Because I'm alone
Because I'm alone
Sin ti estoy solo, oh-oh-oh
너 없이 I'm alone, oh-oh-oh
neo eopsi I'm alone, oh-oh-oh

Oh, no ha terminado, no
Ooh, it ain't over, no
Ooh, it ain't over, no
Porque estoy solo, sin ti estoy solo (no, oh)
Because I'm alone, 너 없이 I'm alone (no, oh)
Because I'm alone, neo eopsi I'm alone (no, oh)
Oh, no puedo llenar el vacío
Ooh, 채울 수 없어
Ooh, chae-ul su eopseo
Porque estoy solo, sin ti estoy solo
Because I'm alone, 너 없이 I'm alone
Because I'm alone, neo eopsi I'm alone