BODY

CORPS

BODY

Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Don't let it get to your mind
Don't let it get to your mind
Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
On va faire la fête ce soir, ça va le faire
We're gonna party tonight alright
We're gonna party tonight alright

Jours et nuits qui se répètent
반복되는 day and night
banbokdoeneun day and night
Les lumières de la ville brillent
불이 켜진 city light
buri kyeojin city light
Je ne veux pas d'un jour comme les autres
뭔가 다른 하루를 원하지
mwon-ga dareun harureul wonhaji
Allons au paradis, ne t'inquiète pas
Let's go to paradise 걱정은 말고
Let's go to paradise geokjeong-eun malgo
Envole-toi dans le ciel avec moi
Fly up the sky 너와 함께
Fly up the sky neowa hamkke

Tout mon amour est pour toi
너를 위한 all my love
neoreul wihan all my love
C'est à toi de décider
It is up to you
It is up to you
Secoue ça
Shake that
Shake that

Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Don't let it get to your mind
Don't let it get to your mind
Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
On va faire la fête ce soir, ça va le faire
We're gonna party tonight alright
We're gonna party tonight alright

Suis-moi, fais simple, laisse tout le reste de côté
날 따라 make it simple 다른 건 다 비워 놔
nal ttara make it simple dareun geon da biwo nwa
Fais juste ce que tu veux ce soir
그저 마음대로 everything tonight
geujeo ma-eumdaero everything tonight
Car tu es ma seule raison d'être
너만이 나의 모든 이유일 테니까
neomani naui modeun iyuil tenikka
Ce moment où nos pas s'accordent sous la lune
달빛 아래 발을 맞춘 이 순간
dalbit arae bareul matchun i sun-gan
Bouge, bouge, bouge ton corps
Move, move, move your body
Move, move, move your body

Sois ta propre fantaisie, peu importe ce que c'est
Be your fantasy 뭐든 좋으니
Be your fantasy mwodeun joeuni
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you need
Tell me what you need
Tous les rythmes sont réglés pour nous, notre playlist
모든 리듬이 네게 맞춰진 우리만의 playlist
modeun rideumi nege matchwojin urimanui playlist
Pas une seule faille, tout est parfait
빈틈조차 하나 없는 fit
binteumjocha hana eomneun fit
Toi et moi, comme cette musique
꼭 맞아 너와 난 이 음악처럼
kkok maja neowa nan i eumakcheoreom

Tout mon amour est pour toi
너를 위한 all my love
neoreul wihan all my love
C'est à toi de décider
It is up to you
It is up to you
Secoue ça
Shake that
Shake that

Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Don't let it get to your mind
Don't let it get to your mind
Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
On va faire la fête ce soir, ça va le faire
We're gonna party tonight alright
We're gonna party tonight alright

Suis-moi, fais simple, laisse tout le reste de côté
날 따라 make it simple 다른 건 다 비워 놔
nal ttara make it simple dareun geon da biwo nwa
Fais juste ce que tu veux ce soir
그저 마음대로 everything tonight
geujeo ma-eumdaero everything tonight
Car tu es ma seule raison d'être
너만이 나의 모든 이유일 테니까
neomani naui modeun iyuil tenikka
Ce moment où nos pas s'accordent sous la lune
달빛 아래 발을 맞춘 이 순간
dalbit arae bareul matchun i sun-gan
Bouge, bouge, bouge
Move, move, move
Move, move, move
Alors viens
So come on
So come on
Corps, oh, uh, wah
Body, oh, uh, wah
Body, oh, uh, wah

Bébé, viens à moi, plus près
Baby come to me 가까이
Baby come to me gakkai
Tout va bien, tout va bien
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
Juste maintenant
Just right now
Just right now
Montre-moi ton amour
Show me your love
Show me your love
Cette nuit va exploser, danse toute la nuit, ouais
이 밤이 터질 듯이 dance all night, yeah
i bami teojil deusi dance all night, yeah

Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
Ne laisse pas ça te monter à la tête, à la tête (te monter à la tête, ouais)
Don't let it get to your mind, your mind (get to your mind, yeah)
Don't let it get to your mind, your mind (get to your mind, yeah)
Secoue ton corps, ton corps, ton corps comme il faut
Shake your body, your body, your body right
Shake your body, your body, your body right
On va faire la fête ce soir, ça va le faire
We're gonna party tonight alright
We're gonna party tonight alright

Suis-moi, fais simple, laisse tout le reste de côté
날 따라 make it simple 다른 건 다 비워 놔
nal ttara make it simple dareun geon da biwo nwa
Fais juste ce que tu veux ce soir
그저 마음대로 everything tonight
geujeo ma-eumdaero everything tonight
Car tu es ma seule raison d'être
너만이 나의 모든 이유일 테니까
neomani naui modeun iyuil tenikka
Ce moment où nos pas s'accordent sous la lune
달빛 아래 발을 맞춘 이 순간
dalbit arae bareul matchun i sun-gan
Bouge, bouge, bouge ton corps
Move, move, move your body
Move, move, move your body