Chains

Cadenas

Chains

Eres un juego, comenzó el juego
너라는 game, 시작된 play
neoraneun game, sijakdoen play
Mi corazón late, me gusta eso (woah)
심장이 뛰어, I like that (woah)
simjang-i ttwieo, I like that (woah)
Está en mis venas, esta llama estalla
That's in my veins, 터져 이 flame
That's in my veins, teojyeo i flame
Tu mirada enloquece
눈빛이 미쳐 날뛰어
nunbichi michyeo nalttwieo
Te ves tan arriesgada, eres complicada
Look so risky, 넌 tricky
Look so risky, neon tricky
Me vuelves loco
You make me go crazy
You make me go crazy
Como un escalofrío que recorre mi cuerpo
온몸에 thrill이 번지듯이
onmome thrilli beonjideusi
Simplemente me controlas
You just take over me
You just take over me
Está tan caliente que parece que me quemaré al tocarte
뜨거워 다 데일 듯해 네게 맞닿을 때
tteugeowo da deil deutae nege matdaeul ttae
Se ve claramente como un déjà vu
선명하게 보이는 déjà vu
seonmyeonghage boineun déjà vu
Aunque digan que es adicción, no lo necesito
중독이라 해도 난 필요 없어
jungdogira haedo nan piryo eopseo
Si quieres, simplemente toma mi alma, woah, woah
If you want, just take my soul, woah, woah
If you want, just take my soul, woah, woah

Rompiendo cadenas, destino marcado
Breaking chains, 정해진 fate
Breaking chains, jeonghaejin fate
Vamos a vivir o morir juntos, cariño
We go ride or die together, baby
We go ride or die together, baby
Cadenas, volviéndome loco
Chains, go insane
Chains, go insane
Solo te amo, en este laberinto
Just love you, 헤매는 미로
Just love you, hemaeneun miro
Apunta en esa intuición, apúntale
그 본능 속에 겨눠, aim it
geu bonneung soge gyeonwo, aim it
Me estoy ahogando, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
Las cadenas, profundizando
The chains, 깊이 파고들어
The chains, gipi pagodeureo
Corta todo lo que me ha encerrado
날 가둬버린 걸 다 cut off
nal gadwobeorin geol da cut off
Espera, espera, espera, espera
Hold up, hold up, hold up, hold up
Hold up, hold up, hold up, hold up

Peligrosamente celestial
Dangerous heavenly
Dangerous heavenly
Como un criminal, pero no puedo parar
Like a criminal but I can't stop
Like a criminal but I can't stop
El destino te trae hacia mí
운명이 널 내게 데려와
unmyeong-i neol naege deryeowa
Intento dejar tu aliento en mí
네 숨결 하나까지 남겨보려 해
ne sumgyeol hanakkaji namgyeoboryeo hae
Átame, átame, cariño
Tie me up, tie me up, baby
Tie me up, tie me up, baby
¿Sabes qué? Podría ser tu prisionero
You know what? I could be your prisoner
You know what? I could be your prisoner
En mi muñeca hay una línea escarlata
내 손목엔 scarlet line
nae sonmogen scarlet line
Porque estoy atrapado en ti, abrázame fuerte
'Cause I'm stuck on you, hold me tight
'Cause I'm stuck on you, hold me tight
Cuando tu calor se filtra, cuando te toco
네 온기가 스며들 때 너에게 닿을 때
ne on-giga seumyeodeul ttae neoege daeul ttae
Siento que es especial, es un encuentro
특별함을 느껴, it's rendez-vous
teukbyeolhameul neukkyeo, it's rendez-vous
Aunque sea un sueño, no me importa
꿈이라 해도 난 다 상관없어
kkumira haedo nan da sanggwaneopseo
Si quieres, simplemente toma mi alma, woah, woah
If you want, just take my soul, woah, woah
If you want, just take my soul, woah, woah

Rompiendo cadenas, destino marcado
Breaking chains, 정해진 fate
Breaking chains, jeonghaejin fate
Vamos a vivir o morir juntos, cariño
We go ride or die together, baby
We go ride or die together, baby
Cadenas, volviéndome loco
Chains, go insane
Chains, go insane
Solo te amo, en este laberinto
Just love you, 헤매는 미로
Just love you, hemaeneun miro
Apunta en esa intuición, apúntale
그 본능 속에 겨눠, aim it
geu bonneung soge gyeonwo, aim it
Me estoy ahogando, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
Las cadenas, profundizando
The chains, 깊이 파고들어
The chains, gipi pagodeureo
Corta todo lo que me ha encerrado
날 가둬버린 걸 다 cut off
nal gadwobeorin geol da cut off

Tú, eso está todo en mi cabeza
You, that's all in my head
You, that's all in my head
No puedes escapar
넌 벗어나지 못해
neon beoseonaji motae
Tirando los dados sin parar, tirando los dados
끝없이 roll the dice, roll the dice
kkeuteopsi roll the dice, roll the dice
Estás dando vueltas en su lugar
제 자릴 맴돌고 있잖아
je jaril maemdolgo itjana
Ríndete por completo, vamos más allá de lo extremo
온몸에 맡겨, we go beyond extreme
onmome matgyeo, we go beyond extreme
Y estaré llamando a tu puerta
And I'll be knocking your door
And I'll be knocking your door
Si sientes lo mismo, el juego ha terminado
같은 맘이라면 game is over
gateun mamiramyeon game is over

Cadenas, destino marcado (como yo)
Chains, 정해진 fate (like me)
Chains, jeonghaejin fate (like me)
Vamos a vivir o morir juntos, cariño
We go ride or die together, baby
We go ride or die together, baby
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah)
Cadenas, volviéndome loco (volviéndome loco)
Chains, go insane (go insane)
Chains, go insane (go insane)
Solo te amo, en este laberinto (oh)
Just love you, 헤매는 미로 (oh)
Just love you, hemaeneun miro (oh)
Apunta en esa intuición, apúntale
그 본능 속에 겨눠, aim it
geu bonneung soge gyeonwo, aim it
Me estoy ahogando, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
I'm drowning, woah-ooh-woah
Las cadenas, profundizando
The chains, 깊이 파고들어
The chains, gipi pagodeureo
Corta todo lo que me ha encerrado
날 가둬버린 걸 다 cut off
nal gadwobeorin geol da cut off