Hellbent

Démons intérieurs

Hellbent

Eh bien, sur le chemin du péché, c'est là que j'iraiWell down the road of sin is the road I'll go
Eh bien, la ligne fine devant moi ne peut plus être mauvaiseWell the thin line before me can't be bad anymore
J'étais perdu avant même d'être trouvéI was lost before I was ever to be found
Eh bien, j'étais prisonnier, lié par le chagrinWell I was prisoner, ever sorrow bound

Eh bien, mon cœur a été brisé, mon cerveau est craméWell my heart has been broken, my brain's so fried
Pas le temps de trouver une raison de vivre cette vieNo time to find a reason to live this life
J'ai parcouru ce chemin solitaire bien trop longtemps !Been along this highlonesome road for far too long!
Il n'y a personne pour moi, je suis tout seulThere ain't no one for me, I'm all alone

Je n'ai jamais été lié, liéI've never been bound, bound
Tu n'oublies pas que j'ai merdé pendant trop longtemps !You don't forget that I've fucked up for far too long!
Eh bien, cette bataille du jour, je ne peux pas la gagnerWell this day battle, I can't win
Alors laisse-moi avec ma bouteille, laisse-moi avec moi-même !So leave me to my bottle, leave me to myself!

Eh bien, je suis un pécheur qui essaie d'éteindre la douleurWell I'm a dog gone sinner trying to kill the pain
Et Seigneur, n'écoute pas, je suis encore bourré !And Lord don't listen to, I'm drunk again!
Tant de nuits sans sommeil, tant d'années à tomber !Been so many sleepless nights, so many years of falling!
Eh bien, cette fois-ci, j'ai perdu le fil de ce qui se passeWell this time along I've lost now whats going on

Je n'ai jamais été lié, liéI've never been bound, bound
Tu n'oublies pas que j'ai merdé pendant trop longtempsYou don't forget that I've fucked up for far too long
Cette bataille du jour, je ne peux pas la gagnerThis day battle, I can't win
Alors laisse-moi avec ma bouteille, laisse-moi avec moi-même.So leave me to my bottle, leave me to myself