Melatonia

Melatonía

Melatonia

Lleva este dolor lejosTake this pain away
Abrázame, tengo miedoHold me, I'm afraid
Supongo que te saliste con la tuyaI guess you got your way
Cuando me viste desmoronarmeWhen you watched me fall apart
La lluvia se siente más fría en Nueva YorkRain feels colder in New York

¿Y quién te crees que eres?So who do you think you are
Solo otra de mis cicatricesJust another one of my scars

Cuando no estás aquíWhen you're not here
Aprendí a llorarI learned how to cry
Una canción de cuna sangrientaA bloody lullaby
Cuando no estoy aquíWhen I'm not here
Estarás bienYou'll be alright
Siento que podría morirI feel like I could die

Sálvame si puedesSave me if you can
Ayúdame como un amigoAid me like a friend
Si fuera por míIf I had my way
Vería a este mundo entero desmoronarseI would watch this whole world fall apart
La lluvia brilla más en la oscuridadRain shines brighter in the dark
¿Y quién te crees que eres?So who do you think you are
Estoy desnudo en un fuegoI am naked in a fire

Cuando no estás aquíWhen you're not here
Aprendí a llorarI learned how to cry
Siento que podría morirI feel like I could die
Cuando no estoy aquíWhen I'm not here
Estarás bienYou'll be alright
Mi canción de cuna sangrientaMy bloody lullaby
Cuando no estás aquíWhen you're not here
Aprendí a llorarI learned how to cry
Las manchas de sangre están en mis ojosBlood stains are in my eyes
Pero cuando no estoy aquíBut when I'm not here
Estarás bienYou'll be alright
Siento que podría morirI feel like I could die

A veces me adelanto, todos lo hacemosI get ahead of myself sometimes, we all do
Me amaste y yo amé la idea de tiYou loved me and I loved the idea of you
Así que toma un número y haz filaSo take a number and get in line
Cuando era más joven, pensé que tenía tiempoWhen I was younger, I thought I had time
Y ahora me doy cuenta de que desperdicié cada día que me disteAnd now I notice I wasted every day you ever gave me

Aléjate, y no te detengas por nada de lo que digaWalk away, and don't stop for anything I say
Aléjate, melatoníaWalk away, melatonia
Aléjate, y no te detengas por nada hoyWalk away, and don't stop for anything today
Aléjate, melatoníaWalk away, melatonia
Hey, no se trata de tiHey, it's not about you
Hey, no se trata de tiHey, it's not about you
Hey, no se trata de tiHey, it's not about you

Así que los sentimientos vienen pero no se vanSo feelings come but they don't go
Pensé que sabía y ahora sé que no sabíaI thought I knew and now I know that I did not know
Te quitaste los zapatos, y yo haré un espectáculoYou put down your shoes, and I'll put on a show
Y cantaré una canción de cuna sangrientaAnd I'll sing a bloody lullaby

Lleva este dolor lejosTake this pain away
Abrázame, tengo miedoHold me, I'm afraid
La lluvia se siente más fría en Nueva YorkThe rain feels colder in New York