The Blue-Eyed Devil

De Blauwe-Oog Duivel

The Blue-Eyed Devil

Vertel je moederTell your mama
Dat je niet meer naar huis komtThat you ain’t comin’ home
Want je hebt net die verdomde Indiana Jones ontmoetCause you just met fuckin Indiana Jones
De blauwe-oog duivelThe blue-eyed devil
De blonde Al CaponeThe blonde Al Capone
En je kunt je zus vertellen dat je niet langer alleen bentAnd you get to tell your sister that you’re no longer alone
We gaan rijdenWe gon’ ride
Ja, we gaan rijdenYeah we gon’ ride
De hele nacht doorAll night long
De hele nacht doorAll night long

(Nu luister)(Now listen)
Jij wordt verdrietigYou get sad
Nou, ik word ook verdrietigWell I get sad too
Want meid, we zijn verdomd gekCause girl we’re fucking crazy
Er is niets wat we kunnen doenIt ain’t nothin’ we can do
Zij zien elke kleurThey see every colour
Wij zien vijftig tinten blauwWe see fifty shades of blue
En ik weet dat je me wilt reddenAnd I know you wanna save me
Maar ik schiet liever met de keuBut I would rather shoot the cue
We gaan rijdenWe gon' ride
Rijd het samen nuRide it together now
De hele nacht doorAll night long
De hele nacht doorAll night long
(Spreek ze toe, Richie)(Talk to 'em Richie)

Er verandert ietsSomething is changing
Ik ben mijn verstand kwijtgeraaktI have lost my whole mind
Ik ben een vreemde voor mezelf geweestI've been a stranger to myself
Ik ben zo onvriendelijk geweestI've been so unkind
En ik kan er niet mee omgaanAnd I can't deal
DusSo
Laat me het gewoon eerlijk houdenSo let me keep it real

Bij de rivierDown by the river
Weet je nog wat je zei?Do you remember what you said?
Ik praat nu met jou, vaderI'm talking to you now father
Je zei dat je me dood beschouwtYou told me you consider me dead
En dat is wanneer ik mijn ziel verloorAnd that's when I lost my soul
Ik brandde te vroeg opI burned out too soon
Nu doet niets er nog toeNow nothing even matters anymore
Ik mis haar gewoonI just miss her
En verdomme, ik mis jouAnd damn I miss you