The Blue-Eyed Devil

El Diablo de Ojos Azules

The Blue-Eyed Devil

Dile a tu mamáTell your mama
Que no vas a volver a casaThat you ain’t comin’ home
Porque acabas de conocer al maldito Indiana JonesCause you just met fuckin Indiana Jones
El diablo de ojos azulesThe blue-eyed devil
El rubio Al CaponeThe blonde Al Capone
Y puedes decirle a tu hermana que ya no estás solaAnd you get to tell your sister that you’re no longer alone
Vamos a cabalgarWe gon’ ride
Sí, vamos a cabalgarYeah we gon’ ride
Toda la nocheAll night long
Toda la nocheAll night long

(Ahora escucha)(Now listen)
Te pones tristeYou get sad
Bueno, yo también me pongo tristeWell I get sad too
Porque nena, estamos jodidamente locosCause girl we’re fucking crazy
No hay nada que podamos hacerIt ain’t nothin’ we can do
Ellos ven todos los coloresThey see every colour
Nosotros vemos cincuenta tonos de azulWe see fifty shades of blue
Y sé que quieres salvarmeAnd I know you wanna save me
Pero yo preferiría disparar la bolaBut I would rather shoot the cue
Vamos a cabalgarWe gon' ride
Cabalgaremos juntos ahoraRide it together now
Toda la nocheAll night long
Toda la nocheAll night long
(Háblales Richie)(Talk to 'em Richie)

Algo está cambiandoSomething is changing
He perdido toda mi menteI have lost my whole mind
He sido un extraño para mí mismoI've been a stranger to myself
He sido tan desagradableI've been so unkind
Y no puedo lidiarAnd I can't deal
AsíSo
Así que déjame ser sinceroSo let me keep it real

Junto al ríoDown by the river
¿Recuerdas lo que dijiste?Do you remember what you said?
Te estoy hablando ahora padreI'm talking to you now father
Me dijiste que me consideras muertoYou told me you consider me dead
Y ahí es cuando perdí mi almaAnd that's when I lost my soul
Me quemé demasiado prontoI burned out too soon
Ahora nada importa másNow nothing even matters anymore
Solo la extrañoI just miss her
Y maldita sea, te extrañoAnd damn I miss you