Gelbe Rosen

Yellow Roses

Ich hab mich immer gefragt, wie es istI've always wondered what it's like
Ein perfektes kleines Leben zu habenTo have a perfect little life
Wie die, die ich auf der Leinwand gesehen habLike the ones I seen on the silver screen
Weißt du, ich liebe es, mir was vorzustellen, alsoYou know I love to make believe, so
Hab ich mich immer gefragt, wie es istI've always wondered what it's like

Es muss schön seinIt must be nice

Oh, nein, es ist weg, BabyOh, no, it's gone, baby
Wir hätten alles haben könnenWe coulda had it all
Die Autos, die Klamotten, das HausThe cars, the clothes, the house
Das voller gelber Rosen, Hunde und Kinder istThat's filled with yellow roses, dogs, and kids
Guter Gott, ich bin wegGood God, I'm gone
Aber ich werde draußen am Fenster seinBut I'll be outside the window
In das ich hineinstarreThe one I'm staring into
Mitten in der NachtIn the middle of the night

Das Leben ist ein Gefängnis, und ich sitze hinter GitternLife is a prison, and I'm sitting in it's bars
Doppelt so viel SehnsuchtDouble my vision
Ich sehe, was fehltI see what's missin'
Ein Leben, das unser hätte sein könnenA life that coulda been ours
Sie lebt in meinen TräumenShe livin' in my dreams
Und die Miete ist verdammt günstigAnd the rent dirt cheap
Aber ich kann die Rechnungen nicht bezahlen, wenn ich im Schlaf lebe, alsoBut I can't pay the bills if I'm living in my sleep, so
Ich schätze, ich werde doppelt so hart feiernI guess I'll party twice as hard

Ja, aber es muss schön seinYeah, but it must be nice

Oh, nein, es ist weg, BabyOh, no, it's gone, baby
Wir hätten alles haben könnenWe coulda had it all
Die Autos, die Klamotten, das HausThe cars, the clothes, the house
Das voller gelber Rosen, Hunde und Kinder istThat's filled with yellow roses, dogs, and kids
Guter Gott, ich bin wegGood God, I'm gone
Aber ich werde draußen am Fenster seinBut I'll be outside the window
In das ich hineinstarreThe one I'm staring into
Mitten in der NachtIn the middle of the night

(Oh, es muss schön sein)(Oh, it must be nice)

Oh, nein, es ist weg, BabyOh, no, it's gone, baby
Wir hätten alles haben könnenWe coulda had it all
Die Autos, die Klamotten, das HausThe cars, the clothes, the house
Das voller gelber Rosen istThat's filled with yellow roses
Guter Gott, ich bin wegGood God, I'm gone
Aber ich werde draußen am Fenster seinBut I'll be outside the window
In das ich hineinstarreThe one I'm staring into
Mitten in der NachtIn the middle of the night

Oh, es muss schön seinOh, it must be nice
Es muss schön seinIt must be nice