Life In Three Parts

Vida en Tres Partes

Life In Three Parts

Ella podía trepar desde su ventanaShe could climb from her window
hasta mi casaover to my house
nos esconderíamos en mi habitaciónwe would hide up in my room
donde se sentía segura por un ratowhere she'd feel safe for awhile
mantenía las ventanas abiertas para los cielos azuleskeep the windows open for the blue skies
decía que incluso si llovíashe'd say even if it rained
ella las mantenía abiertasshe kept hers wide
por si sus padres alguna vez la llamabanin case her parents ever called her name
y solo me decía la verdadand she only told me the truth
cuando estábamos al teléfonowhen we were on the phone
le gustaba cambiar su nombreshe liked to change her name
le gustaba imaginar historiasshe liked to think of stories
sobre lugares donde nunca habíamos estadoabout places we'd never been
siempre me hacía creershe always made me believe
que amaba todo de ellaI loved everything about her
y que ella estaba enamorada de míand she was in love with me
¿por qué tuvo que irse?why'd she have to go
su madre era demasiado buena para ellaher mother was to good for her
su papá nunca fue lo suficientemente buenoher daddy wasn't ever good enough
y a través de los años de peleasand through the years of fighting
nunca notaron cuánto crecióthey never noticed how much she grew up
cuando la vi por última vez en la esquina de dos calleswhen I last saw her at the corner of two streets
se veía cansada, como si fuera a hacer algo imprudenteshe looked tire like she might do something rash
consiguió un trabajo, ahorró algo de dineroshe got a job saved some money
compró un auto y nunca miró atrásbought a car and she never looked back
siempre pensé queand I always thought that
podría ser yo quien la hiciera quedarseI could be the one to make her stay
le gustaba quedarse hasta tardeshe liked to stay out late
tomando y actuando locadrinking and acting crazy
aunque solo estaba esperandothough she was just waiting
y yo intentaba tomar su manoand I'd try to hold her hand
decirle que entendíatell her I understood
lo que nunca pude comprenderwhat I could never understand
¿por qué tuvo que irse?why's she have to go