Viajero Sin Tiempo

Zeitloser Reisender

Viajero Sin Tiempo

In deinen Augen sah ichEn tus ojos vi
Abwesenheit und StilleAusencia y silencio
Nicht ein Wort hörte ichNi una palabra vi
Kein Atem deiner ÄngsteNi aliento a tus miedos
Und du hast beschlossen, jetzt zu gehenY has decidido irte ya
Die Dunkelheit ist wieder gerittenLa oscuridad ha vuelto a cabalgar
Nicht einmal die Liebe zu dir kann, erhebenNi el amor a tu ser podrá, levantar
LebenskraftFuerza de Vida

Schwarze Tränen werden fallenLagrimas negras caerán
Wie der Regen unaufhörlichComo la lluvia sin cesar
Nur die Leere wird bleibenSolo el vacío quedara
Von der grausamen Welt, die du hinterlässtDel mundo cruel que dejaras
Die Vergangenheit verblasstSe desvanece el ayer
Dein Körper sinkt hinabViendo tu cuerpo decender
Die Noten eines Papiers fliegenVuelan las notas de un papel
So viele Geheimnisse und ein WarumTantos secretos y un porque

Heute kann ich nur hörenHoy solo puedo oír
StahlakkordeAcordes de acero
Die nur von dir sprechenQue solo hablan de ti
Zeitloser ReisenderViajero sin tiempo

Und du hast beschlossen, jetzt zu gehenY has decidido irte ya
Die Dunkelheit ist wieder gerittenLa oscuridad ha vuelto a cabalgar
Nicht einmal die Liebe zu dir kann, erhebenNi el amor a tu ser podrá, levantar
LebenskraftFuerza de Vida

Schwarze Tränen werden fallenLagrimas negras caerán
Wie der Regen unaufhörlichComo la lluvia sin cesar
Nur die Leere wird bleibenSolo el vacío quedara
Von der grausamen Welt, die du hinterlässtDel mundo cruel que dejaras
Die Vergangenheit verblasstSe desvanece el ayer
Dein Körper sinkt hinabViendo tu cuerpo decender
Die Noten eines Papiers fliegenVuelan las notas de un papel
So viele Geheimnisse und ein Warum (Wiederholung)Tantos secretos y un porque (Bis)

Eine dunkle Reise wirst du antretenUn viaje oscuro emprenderás
Und auch wenn du nie zurückkommstY aunque ya nunca volverás
Dein Blut fließt durch die AdernTu sangre corre por las venas
Eines Engels, der strahlt und träumtDe un ángel que brilla y que sueña
Von einem Morgen, an dem er erwachtCon un mañana despertar
Seine Augen schauen zum HimmelSus ojos miran hacia el cielo
Suchen dich zwischen den SternenBuscándote entre las estrellas
Denk daran, dass du einer von ihnen bistPiensa que eres una de ellas
Und warte auf den Tag, an dem ihr euch trefftY espera el día que se encontraran