El Mundo Es Tuyo

Le Monde T'est À Toi

El Mundo Es Tuyo

Je sais que parfois l'amour fait malSé que a veces duele el amor
Et chaque jour, il y a mille rêves brisésY a diario hay mil sueños rotos
Je sais que parfois le soleil ne se lève pasSé que a veces no sale el sol
Et que le ciel est un peu flouY que el cielo esta un poco borroso

Non, ne sois pas si têtu pour ne pas voir ce qu'il y a au-delàNo, no seas tan terco para no ver lo que hay mas allá
Non, ne ferme pas ton esprit au son de ton cœur qui batNo, no cierres tu mente al sonido de tu palpitar

Si tu veux pleurer, fais-le, c'est normalSi quieres llorar, hazlo que es normal
Si tu veux sauter, prends ma mainSi quieres saltar, toma mi mano
Si tu veux voler, je te prête mes ailesSi quieres volar, te presto mis alas
Crie, ris et aimeGrita, rie y ama

Car le monde t'est à toi oh oh ohQue el mundo es tuyo oh oh oh

Il y a tant à déchiffrerTanto hay por descifrar
Éloigne-toi de ce qui te fait du malAléjate de lo que te hace mal
Le passé, on ne peut plus y revenirAl pasado ya no hay vuelta atrás
Laisse-le, lâche-le maintenantDéjalo, suéltalo ya

Non, ne sois pas si têtu pour ne pas voir ce qu'il y a au-delàNo, no seas tan terco para no ver lo que hay mas allá
Non, ne ferme pas ton esprit au son de ton cœur qui batNo, no cierres tu mente al sonido de tu palpitar

Si tu veux pleurer, fais-le, c'est normalSi quieres llorar, hazlo que es normal
Si tu veux sauter, prends ma mainSi quieres saltar, toma mi mano
Si tu veux voler, je te prête mes ailesSi quieres volar, te presto mis alas
Crie, ris et aimeGrita, rie y ama

Car le monde t'est à toi oh oh ohQue el mundo es tuyo oh oh oh

Non, ne sois pas si têtu pour ne pas voir ce qu'il y a au-delàNo, no seas tan terco para no ver lo que hay mas allá
Non, ne ferme pas ton esprit au son de ton cœur qui batNo, no cierres tu mente al sonido de tu palpitar

Si tu veux pleurer, fais-le, c'est normalSi quieres llorar, hazlo que es normal
Si tu veux sauter, prends ma mainSi quieres saltar, toma mi mano
Si tu veux voler, je te prête mes ailesSi quieres volar, te presto mis alas
Crie, ris et aimeGrita, rie y ama

Car le monde t'est à toi oh oh ohQue el mundo es tuyo oh oh oh