echo (feat. HATSUNE MIKU)

eco (feat. HATSUNE MIKU)

echo (feat. HATSUNE MIKU)

Reescribiendo al lado de lo que dibujé描いたそばでリライト
Esa luz que estaba turbia濁っていたそのライト
Las cosas que no puedo decir las escondo en mi garganta言えない事は喉に隠して
No hay nada, pero何も無いけどさ
¿Está bien así?このままでいいかい?
Poco a poco el reloj sigue avanzandoゆっくりと時計は回ってゆく

En la esquina de la habitación部屋の隅っこ
Las cosas que había perdido無くしてたもの
Mi mano derecha aún temblaba僕の右手はまだ震えていた
Las cosas que tienen forma形あるもの
Olvidarlas es un proceso忘れてゆくこと
El sonido de mi latido aún se escuchaba鼓動の音がまだ聴こえていた
Se escuchaba聴こえていた
Aquella vezあの日のこと
¿Tú aúnあなたまだ
Lo recuerdas?覚えていますか?

Las palabras que uní como una oración祈るように繋いだ言葉は
Hoy también se disuelven en la oscuridad de la noche今日もまた夜の隙間に溶けてゆく
¿Podré encontrarlas en un momento más?あと少しで見つけられるかな?
Aún busco el sonido del comienzo今でも始まりの音を探していた

Seguro que síきっとそうだ
Aunque estés en algún lugarどこかにいても
Aunque esté solo一人きりでも
Hay cosas valiosas大切なもの
Muchísimas沢山あるの
En el armario押入れの中
En el rincón del corazón心のすきま
La voz que nos llama aún僕らを呼ぶ声がまだ
Aúnまだ
Aúnまだ
Aúnまだ
Aúnまだ
Aúnまだ
Aúnまだ
Aúnまだ

Las palabras que uní como una oración祈るように繋いだ言葉が
Hoy también brillan en el vacío de mi pecho今日もまた胸の隙間で光ってる
¿Podré encontrarlas en un momento más?あと少しで見つけられるかな?
Aún busco el sonido del comienzo.今でも始まりの音を探していた