Futari no Birthday

Cumpleaños de Dos

Canción de Imagen de Mion & Shion Sonozaki 01
Artista: Mion Sonozaki/Shion Sonozaki - Yukino Satsuki

(Mion[Diálogo])
¡Feliz cumpleaños, Shion!

(Shion[Diálogo])
¡Gracias, gracias!
Parece que estás pensando en algo profundo

(Mion [Diálogo])
Sí, eso parece. Si pensaras un poco más, serías más astuta

(Shion [Diálogo])
¡ALTO! ¡Mion, haz tu mejor esfuerzo! ¡Yo también lo haré, Shion!

(Mion)
Mira más allá y verás el secreto que se revela
Hay una razón por la que estoy aquí

(Shion)
Cierra los ojos y verás lo que está oculto
Hay libertad en otro lugar

(Mion)
Nosotras somos un espejo

(Shion)
Un espejo roto

(Mion)
Piensa en el pasado

(Shion)
Uniendo espaldas

(Mion)
Un destino misterioso

(Shion)
Una señal inquietante

(Mion & Shion)
¿Por qué vinimos juntas?

¿Por qué?

Perdimos algo importante

(Mion)
Las palabras tristes solo se desvanecen

(Mion & Shion)
Aunque amemos tanto, no podemos alcanzarlo

(Shion)
Parece que solo nos preocupamos por los números

(Mion)
Pensamientos intensos

(Shion)
Conocemos el curso

(Mion & Shion)
Cumpleaños

(Mion)
¡Sonríe y acepta todo!
Aunque busques una razón, solo se volverá vacía

(Shion)
Orgullosos lazos siempre se pierden en el bosque
Aunque busques libertad, solo se volverá doloroso

(Mion)
Nosotras somos marionetas

(Shion)
Marionetas rotas

(Mion)
Capturadas por demonios

(Shion)
Robadas por la roca

(Mion)
Mira, somos iguales

(Shion)
Fluyendo juntas

(Mion & Shion)
Sí, nosotras somos prisioneras

Por alguna razón

Queremos romper algo importante

(Mion)
Grita tan fuerte que sea extraño

(Mion & Shion)
Sin importar cuánto lloremos, lo prometemos

(Shion)
Confirmamos con un toque frío

(Mion)
Pensamientos intensos

(Shion)
Invitando a la destrucción

(Mion & Shion)
Último día

(Mion [Diálogo])
¡No! ¡No me mates nunca más!
Si alguien tiene que odiar, ¡mátame a mí!

(Shion [Diálogo])
¡Jajaja! ¿No puedes llorar aunque te lo pidan?
En tu arrogancia, incluso los insectos se reirían de ti

(Mion [Diálogo])
Hermana mayor, por favor
No me importa si me matas, ¡por favor, por favor!

(Shion [Diálogo])
¡Jajajajajaja!

(Mion & Shion)
Queremos romper algo importante
Aunque lloremos, lo prometemos

(Shion [Diálogo])
¡Jajajajajaja!

(Mion & Shion)
Perdimos algo importante

(Mion)
Las palabras tristes solo se desvanecen

(Mion & Shion)
Aunque amemos tanto, no podemos alcanzarlo

(Shion)
Parece que solo nos preocupamos por los números

(Mion)
Pensamientos intensos

(Shion)
Conocemos el curso

(Mion & Shion)
Cumpleaños

Último día

Cumpleaños

(Mion)
En ese momento, si me hubieras hecho una muñeca
Todo se habría vuelto loco, tal vez incluso divertido