Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.261
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Analogy

nozonda mirai no igamu oto wa
kurikaesu mono no itami mo shirazu
kibou ni afureta kotodama mo
torawarete sono mamade surinuketa

musunde hiraite sukima kara nozoku
ayatsuru hikari ga shigunaru demo

I want to be with you
tatta hitotsu no nokosareta tomoshibi kyouzou
kirameku karuma

hitosuji no musubareta kanjou
semegi atta mama de
nukenu toge no gotoku fukaku matsuru

tsunagareta
kizuna o tashikameru tabi ni
hodokareru genjitsu
mamoritai to negau madoromi no mori de

umi ni kieyuku konton no uzu
shinjitsu no sono saki e

eranda ashita no nozomu yume ga
atarashī shiawase o tsugerunara
kawaranu keshiki to nukumori to
shinjiteta sono imi o tashikameru

musunde hiraite susumubeki michi no
namida no mukou de daisu o furu
I'm always on your side
mukaiawase no yorisotta kagaribi zanzō
kasanaru hitomi

hitosuji no yuruganai joudou meguru sono omoi wa
renbin no manazashi satoru sairei
yomigaeru kizuna o tashikameru tabi ni hirogaru kizuato mo
kanashimi ni yorisō hikari to kage no oto
hanareteite mo tsunagatteiru
egao saku kono basho de

hitosuji no musubareta kanjō semegi atta mama de
nukenu toge no gotoku fukaku matsuru
tsunagareta kizuna o tashikameru tabi ni tokareru genjitsu
mamoritai to negau madoromi no mori de
umi ni kieyuku konton no uzu
shinjitsu no sono saki e

Analogía

El sonido de un futuro que no deseamos
Repite el dolor de lo repetitivo
Las palabras rebosantes de esperanza
Atrapadas, se deslizan tal cual

Entrelazando y abriendo, espiando desde la brecha
La luz que controla, aunque sea señalada

Quiero estar contigo
Solo una luz residual, una ilusión
Un karma brillante

Una sola emoción entrelazada
Permaneciendo en conflicto
Profundamente arraigado como una espina que no se puede quitar

Conectado
Cada vez que confirmo el lazo
La realidad se desenreda
Quiero proteger, deseo en el bosque del sueño

El caos que desaparece en el mar
Hacia la verdad más allá de eso

El sueño deseado del mañana elegido
Si anuncia una nueva felicidad
Confirmo el significado en el que creía
Con paisajes inmutables y calidez

Entrelazando y abriendo, en el otro lado de las lágrimas
Sacudiendo el polvo de un gran camino por recorrer
Siempre estoy de tu lado
La llama que se acerca en el encuentro, una ilusión
Ojos superpuestos

Una emoción entrelazada sin vacilación
Los sentimientos que giran en un ciclo
Una mirada de balanza, comprendiendo la mirada de la verdad
Cada vez que confirmo el renacimiento del lazo, también se expanden las cicatrices
La luz que parece acercarse a la tristeza, el sonido de la luz y la sombra
Aunque estemos separados, seguimos conectados
En este lugar donde florece la sonrisa

Una sola emoción entrelazada
Permaneciendo en conflicto
Profundamente arraigado como una espina que no se puede quitar
Conectado cada vez que confirmo el lazo
La realidad se desvanece
Quiero proteger, deseo en el bosque del sueño
El caos que desaparece en el mar
Hacia la verdad más allá de eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Higurashi No Naku Koro Ni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección