Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.083

All Fool (feat. KANKAN)

Hiiragi Kirai

Letra

Significado

All Fool (feat. KANKAN)

All Fool (feat. KANKAN)

Living life all twisted and bent, you know, you know, you know
いっしょうしっとにいじけていきててねねねねねえねねね
Isshou shitto ni ijikete ikitete ne ne ne ne nee ne ne ne

It’s probably just a moment, right? Right?
きっときっとひとときのことであるでしょうそうでしょう
kitto kitto hitotoki no koto de aru deshou sou deshou

Sorry, sorry, I’m the only special one, you know, you know, you know
ごめんごめんねあたしだけとくべつなのねねえねねね
gomen gomenne atashi dake tokubetsu na no ne nee ne ne ne

I can’t get close to you, wow
ちかよることなどできないのwow
chikayoru koto nado dekinai no wow

Crying today, feeling sorry, wow
きょうないてかわいそうwow
kyou naite kawaisou wow

Goodbye, how far is goodbye?
ぐっばいどこまでぐっばい
gubbai doko made gubbai

Goodbye to the end
はてまでぐっばい
hate made gubbai

Goodbye until the end of my parents’ dreams
りょうしんのかけたそのさきまでぐっばい
ryoushin no kaketa sono saki made gubbai

You just break apart, no way, no way
あなたくだけただいやいや
anata kudaketa daiya iya

Just stay within what you can do, stay within what you can do, please be a little foolish
できるはんいでできるはんいでおろおろおろかでいてくださいね
dekiru han’i de dekiru han’i de oro oro oroka de ite kudasai ne

Do what you can do, do what you can do, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
やれるくらいでやれるくらいでいっせえのおせっせっせのよいよいよいで
yareru kurai de yareru kurai de issee noo se sessesse no yoi yoi yoi de

Diving into the unknown, pretending to be dead, where are my eyes going?
とびこんださきあてのないさきしんだふりしためのゆくえは
tobikonda saki ate no nai saki shinda furi shita me no yukue wa

In the darkness, I’m searching for myself, mocking me
くらがりのなかあざけるあたしおさがしてる
kuragari no naka azakeru atashi o sagashiteru

Living life all twisted and bent, let’s go, you know, you know, you know
いっしょうしっとにいじけていきてこうねねねねねえねねね
isshou shitto ni ijikete ikite kou ne ne ne ne nee ne ne ne

It’s probably going to be a long journey, right? Right?
きっとずっとながいときをあゆむでしょうそうでしょう
kitto zutto nagai toki o ayumu deshou sou deshou

Sorry, sorry, but I don’t know anything, why? You know, you know, you know
ごめんごめんでもなにもしらないのどうして?ねえねねね
gomen gomen demo nani mo shiranai no doushite? nee ne ne ne

Your place isn’t here, wow
きみのいばしょはここにないのwow
kimi no ibasho wa koko ni nai no wow

Goodnight until tomorrow, goodnight
ぐんないあすまでぐんない
gunnai asu made gunnai

Goodbye, goodnight
けんたいえぐんない
kentai e gunnai

Until the world ends, goodnight
せかいがおわるそのときまでぐんない
sekai ga owaru sono toki made gunnai

Sad, broken sword, I’m full of pain
かなしきおれたやいばみまん
kanashiki oreta yaiba miman

From now on, I’m rolling, rolling, why?
いまからあたしこれからあたしかろかろころがされてくわなぜに
ima kara atashi kore kara atashi koro koro korogasareteku wa naze ni

There shouldn’t be anything I can’t do, but I’m crying fake tears
できないことはないはずなのににせのてえんえんえんとよいごしないて
dekinai koto wa nai hazu na no ni nise no te en en en to yoigoshi naite

Even though I’m being questioned about the meaning of my birth, that girl and this girl find their way
うまれたいみをとわれてるのにあのこもそのこもみちをみつけて
umareta imi o towareteru no ni ano ko mo sono ko mo michi o mitsukete

I’m left behind, isn’t it sad? Right?
おいていかれるあたしいかれるのかわいそうでしょ?でしょ
oite ikareru atashi ikareru no kawaisou desho? desho?

Goodbye, how far is goodbye?
ぐっばいどこまでぐっばい
gubbai doko made gubbai

Goodbye to the end
はてまでぐっばい
hate made gubbai

Goodbye until the end of my parents’ dreams
りょうしんのかけたそのさきまでぐっばい
ryoushin no kaketa sono saki made gubbai

I just break apart, no way, no way, no way! No! No! Not here, not here
あたしくだけただいやいやいやいや!いな!いな!いないないな
atashi kudaketa daiya iya iya iya! ina! ina! ina ina ina!

Just stay within what you can do, stay within what you can do, I wanted you to be a little foolish
できるはんいでできるはんいでおろおろおろかでいてほしかった
dekiru han’i de dekiru han’i de oro oro oroka de ite hoshikatta

Do what you can do, do what you can do, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
やれるくらいでやれるくらいでいっせえのおせっせっせのよいよいよいと
yareru kurai de yareru kurai de issee noo se sessesse no yoi yoi yoi to

Diving in, you abandoned me, pretending to be dead, I’ve really died
とびこむあなたみすてたあなたしんだふりしたらしんでしまった
tobikomu anata misuteta anata shinda furi shitara shinde shimatta

In the darkness, I can’t see myself mocking me
くらがりのなかあざけるあたしがみえなくなった
kuragari no naka azakeru atashi ga mienaku natta

Still, I, still I
それでもあたしそれでもあたしは
sore demo atashi sore demo atashi wa

If I can do what I can do
できるはんいでやれるはんいなら
dekiru han’i de yareru han’i nara

Even though I’m being questioned about the meaning of my birth, that girl and this girl find their way
うまれたいみをとわれてるのにあのこもそのこもみちをみつけて
umareta imi o towareteru no ni ano ko mo sono ko mo michi o mitsukete

My heart is breaking, my head is breaking
こころいかれるはでにいかれるあたまいかれる
kokoro ikareru hade ni ikareru atama ikareru

I’m breaking down.
あたしいかれるわ
atashi ikareru wa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiiragi Kirai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección