Eva (feat. vflower)

Eva (feat. vflower)

Eva (feat. vflower)

Von innen heraus verrottet es
しんのずいからくさってる
shin no zui kara kusatteru
In der Vorstellung schwingt es
くうそうゆらいにつき
kuusou yurai ni tsuki
Der Kopf ist leer und schüchtern
あたまごなしいじけてる
atamagonashi ijiketeru
Immer in der Dunkelheit verloren
いつもくらいのうり
itsumo kurai nouri

Ich möchte, dass du mich siehst
あたしのことみてほしい
atashi no koto mite hoshii
Das ist eine schwere Last
それはつみぶかくて
sore wa tsumibukakute
In einem sauberen Raum zu kämpfen
せいけつなへやでがしする
seiketsu na heya de gashi suru
Wäre es nicht schön, ein Fliegenkönig zu sein?
はえのおうになればいいのさ
hae no ou ni nareba ii no sa

Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Ich bin ich, ich bin
あたしはあたしは
atashi wa atashi wa
Es macht mich verrückt
いやになりのね
iya ni naru no ne
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Kannst du nicht aufhören, von mir zu wollen?
あなたがたからやめられないか
anatagata kara yamerarenai ka?

Warum, oh warum
どうしてああどうして
doushite aa doushite
Lässt du die Tränen so fließen?
とうとうとばとうをたれてるの
toutou to batou o tareteru no
Ich möchte, dass du mich liebst
あなたあいしてほしいの
anata aishite hoshii no
Ich verstehe, dass Liebe kompliziert ist
あいわなびいとはわかるけど
aiwanabii to wa wakaru kedo
Hey, so ist es
ねえこうして
nee koushite
Wirst du nicht bald gehasst werden?
あなたはきらわれてくだろう
anata wa kirawareteku darou
Ich weiß es, ich schreie es heraus
わかってさけびませさあ
wakatte sakebimase saa
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon

Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Von innen heraus verrottet es
しんのずいからくさってる
shin no zui kara kusatteru
In der Vorstellung schwingt es
くうそうゆらいにつき
kuusou yurai ni tsuki
Die Menschen, die heute leben
きょうをいきぬくひとたちは
kyou o ikinuku hitotachi wa
Verkaufen sich für ihr Morgen
あすのじぶんあんじてうれる
asu no jibun anjite ureu

Das Herz ist sanft
こころやさしく
kokoro yasashiku
Weil es leer sein kann
うつろでいられるから
utsuro de irareru kara
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
In Tau getränkt, fast gefangen
つゆまみれくさりかけ
tsuyumamire kusarikake
Wachsam und getäuscht
むくとだまされ
muku to damasare
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Armut ist eine schreckliche Erfahrung
まずしくいやしいえすぷりかな
mazushiku iyashii esupuri kana

Warum, oh warum
どうしてああどうして
doushite aa doushite
Bist du so zufrieden und gelassen?
どうどうとしてまんぞくげなの
doudou to shite manzokuge nano
Du schüttelst den Kopf und
あなたどんちゅうのうとか
anata donchuunoo toka
Versuchst zu fliehen
かぶりをふってはにげるので
kaburi o futte wa nigeru no de
Oh, so ist es
ああそうして
aa soushite
Wirst du auch das vergessen?
このこともわすれてしまうだろう
kono ko tomo wasurete shimau darou
Bleib nicht einfach stehen
かざってないでいてさ
kazattenaide ite sa
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon

Sei realistisch
りせいてきであれ
riseiteki de are
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Ich bin ich, ich bin
あたしはあたしは
atashi wa atashi wa
Es macht mich verrückt
いやになりのね
iya ni naru no ne
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Kannst du nicht aufhören, von mir zu wollen?
あなたがたからやめられないか
anatagata kara yamerarenai ka?

Warum, oh warum
どうしてああどうして
doushite aa doushite
Lässt du die Tränen so fließen?
とうとうとばとうをたれてるの
toutou to batou o tareteru no
Ich möchte, dass du mich liebst
あなたあいしてほしいの
anata aishite hoshii no
Ich verstehe, dass Liebe kompliziert ist
あいわなびいとはわかるけど
aiwanabii to wa wakaru kedo
Hey, so ist es
ねえこうして
nee koushite
Wirst du nicht bald gehasst werden?
あなたはきらわれてくだろう
anata wa kirawareteku darou
Ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es
わかってわかってわかって
wakatte wakatte wakatte

Warum, oh warum
どうしてああどうして
doushite aa doushite
Bist du so zufrieden und gelassen?
どうどうとしてまんぞくげなの
doudou to shite manzokuge nano
Du schüttelst den Kopf und
あなたどんちゅうのうとか
anata donchuunoo toka
Versuchst zu fliehen
かぶりをふってはにげるので
kaburi o futte wa nigeru no de
Oh, so ist es
ああそうして
aa soushite
Wirst du auch das vergessen?
このこともわすれてしまうよ
kono ko tomo wasurete shimau yo
Bleib nicht einfach stehen
かざってないでいてさ
kazattenaide ite sa

Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey, hey, hey, hier bin ich
へいぼんへいおんへいぼん
heibon heion heibon
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon
Hey hey hey, hier bin ich
へいへいへいほんぼん
heihei heiheibonbon