Heyana Heyana

Heyana Heyana

Heyana Heyana

Hey, Wasser, das vom Berg herabkommt, heilend, reinigend, heilendAy aguita que vienes del cerro bajando, curando, limpiando, sanando
Wasser des Regens, das vom Himmel fälltAguita de lluvia que caes del cielo
Wenn du kommst, um zu lieben, strahlendSi vienes amando, brillando
Wenn du kommst, um zu lieben, heilendSi vienes amando, curando

Hey yana hey yanaHey yana hey yana
Oiyana heneOiyana hene
Oini oini ichOini oini yo
Heyana hey ney yoweyHeyana hey ney yowey

WasserAgua
Das singt, das beruhigt, das meinen Weg erhelltQue cantas, que calmas, que alegras mi camino
Wenn du fließend in meinem kleinen Wasserfall kommstSi vienes fluyendo en mi cascadita

Wasser meiner Mutter, Wasser meiner GroßmutterAgua de mi madre, agua de mi abuela
Wenn du kommst, um zu lieben, heilendSi vienes amando, curando
Wenn du kommst, um zu lieben, säendSi vienes amando, sembrando

Hey yana hey yanaHey yana hey yana
Oiyana heneOiyana hene
Oini oini ichOini oini yo
Heyana hey ney yoweyHeyana hey ney yowey

Oh, gesegnetes Wasser, das in meinem Land ist, erhebe meinen Stamm, führe ihnAy aguita bendita que estás en mi tierra, levanta mi tribo, guiala
Wasser meines Blutes, du durchströmst meinen KörperAgua de mi sangre, recorres mi cuerpo
Wenn du meinen Geist reinigst, heile ihnSi limpias mi mente, curala
Wenn du meinen Geist reinigst, schütze ihnSi limpias mi mente, cuidala
Wenn du meinen Geist reinigst, heile ihnSi limpias mi mente, sanala
Wenn du meinen Geist reinigst, führe ihnSi limpias mi mente, guiala

Hey yana hey yanaHey yana hey yana
Oiyana heneOiyana hene
Oini oini ichOini oini yo
Heyana hey ney yoweyHeyana hey ney yowey