Antara Mata Dan Hati

Entre los Ojos y el Corazón

Antara Mata Dan Hati

Al ver esta hermosa nocheBila melihat malam yang indah ini
No se siente la grandeza de DiosTidak terasa kebesaran Allah
Cuando se enfrenta a la desgracia, olvida que es un siervoBila mendapat musibah lupa dirinya hamba
No hay sensación de gratitud por las bendicionesNikmat yang datang tiada rasa darinya

Deberíamos sentir vergüenza ante ÉlSepatutnya rasa malu kepadanya
Por las bendiciones que recibimosKerana anugerah kepada kita
Cometemos pecados sin remordimientosMembuat dosa rasa kekesalannya

Un corazón ciego es más peligrosoButa hati lebih merbahaya
Un ojo ciego no ve el mundoButa mata tidak nampak dunia
Un corazón ciego no ve la verdadButa hati tidak nampak kebenaran
Un corazón ciego es engañado por los deseos y el diabloButa hati di tipu nafsu dan syaitan

Incluso se olvidanBahkan dilupakan saja
Todos se enorgullecen de sus pecadosSemua orang rasa bangga dengan dosa

Al mencionar el infiernoBila menyebut neraka
No se siente el escalofríoTidak terasa akan gerunnya
Al mencionar el paraísoBila menyebut syurga
No se siente el placerTidak terasa akan nikmatnya

Eso demuestraItu menunjukkan
Que nuestra alma está muerta o ciegaJiwa kita mati atau buta