Lukisan Alam

Pintura de la Naturaleza

Lukisan Alam

La vida no siempre es hermosaHidup tidak selalunya indah
El cielo no siempre está despejadoLangit tak selalu cerah
Noches sombrías sin estrellasSuram malam tak berbintang
Esa es la pintura de la naturalezaItulah lukisan alam
Así es la regla de DiosBegitulah aturan Tuhan

Sé como la hierba suaveJadilah rumput nan lemah lembut
Que no se derrumba ante la tormentaTak luruh dipukul ribut
Como un coral en el fondo del marBagai karang didasar lautan
Que no se perturba ante la tormentaTak terusik dilanda badai

En la dificultad... cuenta tus bendicionesDalam sukar... hitunglah kesyukuranmu
En la alegría... vigila tus descuidosDalam senang... awasi kealpaanmu
Una pizca de dolor golpeaSetitis derita melanda
Una montaña de Sus bendicionesSegunung KurniaanNya

No esperes placeresUsah mengaharpkan kesenangan
En la lucha se necesita sacrificioDalam perjuangan perlu pengorbanan
No guardes rencor eternamenteUsah dendam berpanjangan
Perdona los errores humanosMaafkan kesalahan insan

En el silencio... siembra tus actos de bondadDalam diam... taburkanlah baktimu
En la calma... desecha tu iraDalam tenang... buangkanlah amarahmu
Cultiva la pacienciaSuburkanlah sifat sabar
En tu almaDalam jiwamu itu
En tu almaDi dalam jiwamu itu