Malam

Oscuridad

Malam

La tranquilidad del ambiente irrealHeningnya suasana maya
La calma de la oscuridad tranquiliza el almaKetengangan malam mendamaikan jiwa
La evidencia de Su grandezaBukti kebesarannya Yang Esa
El TodopoderosoYang Maha Kuasa

La noche que reemplaza al díaMalam yang menggantikan siang
Cumple su tiempoMenepati waktunya
La noche trae consigo la oscuridadMalam membawa kegelapan
Cubriendo el universoSelimuti alam semesta

Agradecidos por Su misericordiaBersyukur atas rahmat Nya
Creador de todo, oh AláPencipta segala, ya Allah
El Decisor de todoPenentu segala

La noche parece tener guardadoMalam bagaikan ada tersimpan
Un millón de secretosSejuta rahsia
La noche adornada con estrellasMalam dihiasi bintang-bintang
Una belleza incomparableKeindahan tiada taranya

Él es el únicoDia satu-satunya
El motor de todoPenggerak segala
El administrador del universoPentadbir alam semesta
Todo lo que existe le perteneceSegala yang ada adalah milik nya
Dios, el ÚnicoTuhan Yang Maha Esa

En la noche solitariaDi malam yang sepi
Que toca el corazónYang menyentuh hati
Me siento conmovido al reflexionarKurasa terharu menginsafi diri

En la noche solitariaDi malam yang sepi
En el momento puroDi saat yang murni
Elevo mis oraciones al DivinoKupanjatkan doa kepada Ilahi

En la noche solitariaDi malam yang sepi
En el momento puroDi saat yang murni
Expreso mi gratitud al DivinoKulafazkan syukur kepada Ilahi

En la noche solitariaDi malam yang sepi
Me entrego al DivinoKupasrah kepada Ilahi