Mata Hati

Mata Hati

Mata Hati

La mirada siempre engañaPandangan mata selalu menipu
La razón siempre se equivocaPandangan akal selalu tersalah
El deseo siempre es egoístaPandangan nafsu selalu melulu
La mirada del corazón es la verdaderaPandangan hati itu yang hakiki
Si el corazón está limpioKalau hati itu bersih

Si el corazón está demasiado limpioHati kalau terlalu bersih
Su mirada traspasará el veloPandangannya kan menembusi hijab
Cuando el corazón está limpioHati jika sudah bersih
Su presentimiento sigue la voluntad de DiosFirasatnya tepat kehendak Allah
Pero si el corazón se ensuciaTapi hati bila dikotori
Sus susurros ya no son verdadBisikannya bukan lagi kebenaran

El corazón es donde cae la mirada de DiosHati tempat jatuhnya pandangan Allah
El cuerpo es solo el refugio de los humanosJasad lahir tumpuan manusia
Prioriza la mirada de DiosUtamakanlah pandangan Allah
Sobre la mirada de los humanosDaripada pandangan manusia