Ritma Kehidupan

Ritmo de la Vida

Ritma Kehidupan

Extendiendo saludos con una sonrisa adornadaHuluran salam berhias senyuman
Los encuentros fortalecen los lazosPertemuan mengeratkan perhubungan
Demostrando cariño para afianzar los vínculosSaling bermesra kukuhkan ikatan
Hermandad en Su beneplácitoPersaudaraan di dalam keredhaanNya

El ritmo melódico que entonamosIrama nan syahdu kita dendangkan
Embellece expresiones llenas de significadoBerkias ungkapan penuh makna
Unificándonos en un ritmoMenyatukan kita dalam ritma
Hablando con respeto y sabiduríaSantun kata beralas budi bicara

En la canción nos encontramosDi dalam lagu kita dipertemukan
En Su bendición unimos nuestras manosDi dalam restuNya kita bergandingan tangan
Siguiendo los sueños de la vidaMeneruskan cita-cita kehidupan
En un ambiente de pazDalam suasana kedamaian

Alejados, separados, recorriendo la naturalezaBerjauh berpisah berjarak menyusuri fitrah
Anhelando, esperando, deseando en la angustiaMerindu menanti mengharap mendamba dalam gundah
El agua que fluye cortada nunca se detendráAir yang mengalir dicincang tiada kan putusnya
La canoa y la hierba acuática se entrelazan de nuevoBiduk lalu kiambang bertaut semula

Dándonos consejos como hermanosBerpesan-pesan sesama saudara
Siguiendo el llamado del amado ProfetaMeneruskan seruan Rasul junjungan
Orando juntos pidiendo Su misericordiaSaling berdoa memohon rahmatNya
Reunidos sin cansancio, separados sin inquietudBertemu tak jemu berpisah tidak gelisah