Sebelum Terlena

Antes de caer en la tentación

Sebelum Terlena

Antes de que mis ojos se duermanSebelum mata terlena
En la cuna de la noche fríaDi buaian malam gelita
Mi reflexión en la camaTafakurku di pembaringan
Recordando mi destinoMengenangkan nasib diri

Tan pequeño, débil y lleno de pecadoYang kerdil lemah dan bersalut dosa
¿Podré atravesar el puente del juicio final?Mampukah ku mengharungi titian sirat nanti
Cargando pecados tan pesadosMembawa dosa yang menggunung tinggi
Me esfuerzo por encontrar tu guíaTerkapai ku mencari limpahan hidayahMu

Para disipar las dudas de este corazónAgar terlerai kesangsian hati ini
Solo las lágrimas no puedenSekadar air mata tak mampu
Regar estos pecadosMembasuhi dosa ini

Antes de que mis ojos se duermanSebelum mata terlena
Escucha el lamento de este corazónDengarlah rintihan hati ini
Señor, pesados son mis pecadosTuhan beratnya dosaku
No puedo cargarlos soloTak daya kupikul sendiri

Solo tu misericordia y amorHanyalah rahmat dan kasih sayangmu
Pueden aligerar, extiende tu perdónYang dapat meringankan hulurkan maghfirahmu
Si mañana no me pertenece másAndainya esok bukan milikku lagi
Y mis ojos no se abren de nuevoDan mata pun ku tak pasti akan terbuka lagi

Antes de partir hacia ese lugarSebelum berangkat pergi ke daerah sana
Libera esta cargaLepaskan beban ini
Que oprime mi alma y mi cuerpoYang mencengkam jiwa dan ragaku

CúbremeSelimuti diriku
Con la seda de tu amorDengan sutra kasih sayangmu
Para que en mi sueño pueda imaginarAgar lena nanti kumimpikan
El eterno paraíso hermosoSyurga yang indah abadi

Cuando despiertePabila ku terjaga
Podré sentir de nuevoDapat lagi kurasai
Qué fragante esBetapa harumnya
El aroma del paraíso celestial.. Oh SeñorWangian syurga firdausi.. Oh Ilahi

En la tercera parte de la nocheDi sepertiga malam
Me postraré ante tiSujudku menghambakan diri
Continuaré mi devoción hacia tiAkan kuteruskan pengabdianku padamu