Tanpa Agama

Sin religión

Tanpa Agama

Sin religión, el ser humano pereceTanpa agama manusia binasa
Sin conocimiento, el ser humano está ciegoTanpa ilmu manusia buta
Sin fe, el ser humano sufreTanpa iman manusia sengsara
Sin fraternidad, el ser humano se atormentaTanpa ukhuwah manusia terseksa

Hay religión, viene la luzAda agama datangnya pelita
Hay conocimiento, viene la riquezaAda ilmu datangnya harta
Hay riqueza, viene la caridadAda harta datangnya derma
Hay fraternidad, viene el hermanoAda ukhuwah datangnya saudara

La religión de Dios puede construirAgama Tuhan dapat membina
Virtudes nobles y buen carácterPekerti tinggi budi mulia
Todo el mundo, naciones y pueblosSeluruh dunia negara dan bangsa
Están seguros, en paz y felicesAman sentosa damai bahagia

El Islam, religión puraAgama Islam agama yang suci
Vamos a vivirla juntosMari bersama kita hayati
Para obtener la complacencia divinaUntuk mendapat keredhaan Ilahi
Esperemos ser bendecidosMudah-mudahan kita diberkati

No hay más Dios que AláTiada Tuhan kecuali Allah
El Único y Misericordioso SeñorTuhan Yang Esa Lagi Pemurah
El Profeta Mahoma, mensajero de AláNabi Muhammad utusan Allah
Aleja de los caminos equivocadosHindarkan dari jalan yang salah