Antu Fusha Kushe

Antu Fusha Kushe

Antu Fusha Kushe

Fotem meu da pelFotem meu da pel
Filius das foliasFilius das folias
Fis de feiFis de fei

Sons of the leavesSons of the leaves
Children of the leavesHijos de las hojas
Nahuen mapuNahuen mapu
KarihuanqueKarihuanque

Quetzalcoatl, flyQuetzalcóatl, vuela
Dolce vitaDolce vitta
Hidden pyramids, they smell fearPirámides ocultas, huelen el miedo
Who strolls smiling between my-tangible dimensionQue pasea sonriente entre mi-tangible dimensión

Paint the end of the triple brush without being freePinte el fin del triple pincel sin ser libre
Levitating interaction, dense omnipresence, prey to desireInteracción levita, omnipresencia densa presa del deseo
Oh, I wish my dreams were a red tideOh, deseo que mis sueños sean marea roja
And it's that I crave, the feeling on leavesY es que se me antoja, el sentimiento en hojas

The tightrope walker must tighten itLa cuerda floja equilibrista tensarla debes
You must look up, because when you stumble, the inkDebes alzar la vista en vista de que al tropezar la tinta
Freestyle, the level rises, night fallsFreestylea el level sube, cae la noche
The night listens to prayersLa noche escucha las plegarias

Turning the ego to ashesConvirtiendo el ego en cenizas
Creation shatters and in my meditationLa creación se triza y en mi meditación
Passion, I realized that the breeze usuallyPasión, me di cuenta que la brisa suele
Saying that you can't ask in a faint voiceDecir que no puede pedir con voz tenue

Sunlight nourishes God's fieldsLa luz del sol nutre los campos de Dios
My energy guides my alchemy and althoughMi energía guía mi alquimia y aunque
I wish I could but I couldn't turn the rhyme intoQuisiera no podría convertir la rima en
Atom-momentary momentsÁto-momentáneos momentos

Telekinesis swallows chalk trianglesTelequinesia traga triángulos de tiza
I saw the moon bleed and the water flowVi sangrar a la luna y que el agua fluya
We are the seas, jade wood, hallelujahSomos los mares, madera de jade aleluya

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan Duan com the inDuan duan com el en

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan Duan com the inDuan duan com el en

Welcome to my rock, have a seatBienvenido a mi roca, toma asiento
What's worrying you?¿Qué te preocupa?
Use a magnifying glass on your palateOcupa lupa en tu paladar
To give new sensations, or blessingsPara dar nuevas sensaciones, o bendiciones

No conditions, no needs for the raw materialNo condiciones, dio-necesidades al material en bruto
In noble circumstances, laughter turns from tearsEn nobles condiciones, del llanto la risa
From charm and lands, smooths the breezesDel encanto y aterriza, alisa las brisas
And so perhaps my gentlest verses will pollinate youY así quizás mis más suaves versos te polinizan

My sanctuary, wise Father SunMi santuario, padre Sol sabio
sick external worldMundo externo enfermo
Ethereal material, transmuting jungleMaterial etérea, jungla que transmuta
With the supreme being, I am cremated in mid-flightCon el ser supremo, me cremo en pleno vuelo

Immersing myself in the river of holy meadows and heavensSumergiéndome en el río de los santos prados cielos
Good things, thunderAni buenos, ina truenos
Dreams, fires, Lego sheetsSueños, fuegos, legos pliegos
They are of the material I burn, I want cosine, a bait, my fingerSon del material que quemo, quero coseno, un cebo, mi dedo

Now open the door so we can love each otherAhora abre la puerta para que nos amemos

Ha, what do you think?Ja ¿Qué es lo que piensas tú?
You don't want to see clearly, man, your consciousness is cloudedNo quieres ver bien men, se nubla tu consciencia
You must open the eyes of your soulDebes abrir los ojos de tu alma
That's where the enormous power you lack is hiddenAhí se esconde el poder enorme que te falta

Why so impatient, dude?¿Por qué tan impaciente wacho?
Relax your mind, seize the presentRelaja tu mente, ataja el presente
The pieces will fit together, cat, don't worryEncajaran las piezas, gato tú tranquilo
There are kilos of fish and luck buried thereHay kilos de pescado y suerte enterrados

In the courtyard of sacred madnessEn el patio de la sagrada locura
That splashes everything, beloved adventureQue todo lo salpica, amada aventura
You will heal wounds, you will release beloved blessingTú sanarás llagas, liberarás amada bendición
That it was so longQue estuvo tanto rato
locked up here inside meencerrada aquí dentro de mí

For dog, the magic is in youPara dog, la magia está en ti
I know, brother, that's what I'm trying to conveyLo sé hermano, es lo que intento transmitir
So, put what you said into practiceEntonces, pon en práctica lo que decí'
That's what I'm trying to do; for today, I'm playing the game of lifeEso intento, por hoy juego el juego del vivir

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan Duan com the inDuan duan com el en

Kalfu nehuen alu aluKalfu nehuen alu alu
Ma shant or faithMa shant o fe
Peu de shapatPeu de shapat
Sharro feSharro fe

Em pun amonEm pun amon
Antu fusha kusheAntu fusha kushe
Ina ina mu aleIna ina mu ale
Duan Duan com the inDuan duan com el en

Kalfu nehuen alu aluKalfu nehuen alu alu
Ma shant or faithMa shant o fe
Peu de shapatPeu de shapat
Sharro feSharro fe

The attributes of the sun god and goddessLos atributos, del dios y la diosa del sol
They are very close to the moonlightQué están muy cerca de la luz de la luna
Affection, love, heavenly well-being with mental powerEl afecto, el cariño, el bienestar celestial con el poder mental
There are many musicians of the clay oracleHay muchos músicos del oráculo de barro

That emit fire, or something similar, without equalQue emiten fuego, o algo semejante, sin igual
(Unparalleled)(Sin igual)
Children of the leavesHijos de las hojas