Transliteración y traducción generadas automáticamente
Get Over
Hikaru No Go
Get Over
きみがkimi ga
いまぼくをささえて、ぼくがいまきみをささえるima boku wo sasaete, boku ga ima kimi wo sasaeru
だからまよいながらもともにいきていこうよ、みらいへとdakara mayoi nagara mo tomo ni ikiteikouyo, mirai e to
なかまとたわむれそれなりでいてもnakama to tawamure sorenaride itemo
ものたりなさをかんじてしまうmono tarinasa wo kanjite shimau
さめためでみられてsameta me de mirarete
かわいたじだいのかぜにふかれているkawaita jidai no kaze ni fukareteiru
あきらめきれるものならば、さいちょからきょうみもたないakiramekireru mono naraba, saicho kara kyoumi motanai
わすれられるものなら、ひつようさをかんじないからwasurerareru mono nara, hitsuyousa wo kanjinai kara
ふあんなこころとゆうきがせなかあわせになっているfuan na kokoro to yuuki ga senaka awase ni naatteiru
だけどいまならゆめをこのてでかなえてみせるよdakedo ima nara yume wo kono te de kanaete miseru yo
きずついてこわれそうなひも、なみだしてこまらせるひkizutsuite kowaresouna hi mo, namida shite komaraseru hi
もあるけれどmo arukeredo
ぼくらはそれをこえていくんだ、だれよりbokura wa sore wo koete ikunda, dare yori
うえをめざしてue wo mezashite
たのしいことだけ、えらんでいきてもtanoshii koto dake, erande ikite mo
そのさきにはなにもみえなくてsono saki ni wa nanimo mienakute
だからどんなこともdakara donna koto mo
げんじつからにげないでうけとめるよgenjitsu kara nigenaide uketomeru yo
だいじなものがあるならば、まもりぬいてみせるからdaiji na mono ga aru naraba, mamorinuite miseru kara
なくしたくないものに、じぶんのすべてをかけるよnakushitakunai mono ni, jibun no subete wo kakeru yo
きのうじゃないからときにきずつけ、きずついていくkinou ja nai kara toki ni kizutsuke, kizutsuiteiku
だけどいまならすこしじしんをもってあるけるよdakedo ima nara sukoshi jishin wo motte arukeru yo
こどくだと感じるひでもみじめだと感じるひさえkodoku da to kanjiru hi demo mijime da to kanjiru hi sae
あるけれどaru keredo
ぼくたちはきっとひとりじゃないと思うよbokutachi wa kitto hitori ja nai to omou yo
きみがいるkimi ga iru
なぜひとはときにあやまちをnaze hito wa toki ni ayamachi wo
こうかいをしてもしきれずkoukai wo shite mo shikirezu
なぜひとはいつも、それでもとこえていこうとするnaze hito wa itsumo, soredemo to koeteikou to suru?
きみがいまぼくをささえて、ぼくがいまきみもささめるkimi ga ima boku wo sasaete, boku ga ima kimi mo sasameru
だからまよいながらもともにいきていこうよ、みらいへとdakara mayoi nagara mo tomo ni ikiteikouyo, mirai e to
きずついてこわれそうなひも、なみだしてこまらせるひもあるけれどkitzutsuite koware souna hi mo, namida shite komaraseru hi mo arukeredo
ぼくらは(は)それをこえていくんだ、だれよりうえをめざしてbokura ha (wa) sore wo koete ikunda, dare yori ue wo mezashite
Superarlo
kimi ga
ahora me estás apoyando, y ahora yo te apoyo a ti
debemos vivir juntos mientras dudamos, hacia el futuro
incluso si jugamos con amigos
a veces sentimos que algo falta
mirados con ojos fríos
soplados por el viento de una era seca
si vas a rendirte, no me interesa desde el principio
si vas a olvidar, no siento la necesidad
un corazón inquieto y valentía se unen en la espalda
pero ahora, haré realidad los sueños con mis propias manos
incluso en días en los que pareciera que nos lastimaremos, incluso en días en los que las lágrimas nos molestarán
seguiremos adelante
superaremos eso, apuntando más alto que nadie
elegir vivir solo las cosas divertidas
más allá de eso, no podemos ver nada
así que no importa qué
no escaparemos de la realidad, la aceptaremos
si hay algo importante, lo protegeré
pondré todo en lo que no quiero perder
porque no es ayer, a veces nos lastimamos, seguimos lastimándonos
pero ahora, puedo caminar con un poco de confianza
incluso en días en los que siento soledad, incluso en días en los que me siento miserable
aún así
seguro que no estamos solos
porque estás aquí
¿por qué las personas a veces cometen errores?
incluso si se arrepienten, no pueden deshacerlo
¿por qué las personas siempre intentan superar eso de todos modos?
ahora me estás apoyando, y ahora yo también te apoyo
debemos vivir juntos mientras dudamos, hacia el futuro
incluso en días en los que pareciera que nos lastimaremos, incluso en días en los que las lágrimas nos molestarán
superaremos eso, apuntando más alto que nadie
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hikaru No Go y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: