Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 815

Egao no Wake

Hikida Kaori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Egao no Wake

とざされたきおくのなかのきずがTozasareta kioku no naka no kizu ga
おともなくこころにふれるときにoto mo naku kokoro ni fureru toki ni
やさしくほほえむそのうらにはこどくのなみだyasashiku hohoemu sono ura ni wa kodoku no namida

はてしないつよさもとめてhateshinai tsuyosa motomete
しんじるものたちとなんどもかけあがれshinjiru monotachi to nando mo kakeagare

まもりたいしんじたいえがおのわけをすべてmamoritai shinjitai egao no wake wo subete
はげしさもいとしさもぜんぶうけとめるよhageshisa mo itoshisa mo zenbu uketomeru yo
にどとそのてをはなさないあのひかりをめざしてnido to sono te wo hanasanai ano hikari wo mezashite

おもいやるたがいのむねかさねてomoiyaru tagai no mune kasanete
ゆるしあいわかちあえるおもいにyurushiai wakachiaeru omoi ni
かわらぬようにいのりつづけるちかいのことばkawaranu you ni inori tsudzukeru chikai no kotoba

おそれないこころもとめてしんじるゆめかかげosorenai kokoro motomete shinjiru yume kakage
りょうてにだきしめてryoute ni dakishimete

あいしたいかんじたいえがおのわけをすべてaishitai kanjitai egao no wake wo subete
ありのままきかせてよこころのさけびさえari no mama kikasete yo kokoro no sakebi sae
にどとこのめをそらさないnido to kono me wo sorasanai
あのひかりをともしてano hikari wo tomoshite

はてしないつよさもとめてhateshinai tsuyosa motomete
しんじるものたちとにどもかけあがれshinjiru monotachi to nido mo kake agare

まもりたいしんじたいえがおのわけをすべてmamoritai shinjitai egao no wake wo subete
はげしさもいとしさもぜんぶうけとめるよhageshisa mo itoshisa mo zenbu uketomeru yo
あいしたいかんじたいえがおのわけをすべてaishitai kanjitai egao no wake wo subete
ありのままきかせてよこころのさけびさえari no mama kikasete yo kokoro no sakebi sae
にどとそのてをはなさないあのひかりをめざしてnido to sono te wo hanasani ano hikari wo mezashite

La razón de una sonrisa

En las heridas dentro de los recuerdos cerrados
Cuando tocan el corazón sin sonido
Detrás de esa sonrisa amable, hay lágrimas de soledad

Buscando una fuerza interminable
Subiendo una y otra vez con aquellos en quienes confío

Quiero proteger, quiero creer en la razón de una sonrisa
Aceptar toda la intensidad y el cariño
Nunca soltaré esa mano, apuntando hacia esa luz

Acumulando sentimientos en nuestros corazones
En un amor que se perdona mutuamente
Continuaré rezando con palabras de un juramento inmutable

Buscando un corazón sin miedo, elevando sueños en los que confío
Abrazándolos con ambas manos

Quiero amar, quiero sentir la razón de una sonrisa
Déjame escuchar todo tal como es, incluso el grito del corazón
Nunca apartaré mis ojos de esa luz

Buscando una fuerza interminable
Subiendo una y otra vez con aquellos en quienes confío

Quiero proteger, quiero creer en la razón de una sonrisa
Aceptar toda la intensidad y el cariño
Quiero amar, quiero sentir la razón de una sonrisa
Déjame escuchar todo tal como es, incluso el grito del corazón
Nunca soltaré esa mano, apuntando hacia esa luz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hikida Kaori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección