Lado Menos Mal (part. NP Vocal e Raillow)

Lado Menos Mal (part. NP Vocal e Raillow)

Lado Menos Mal (part. NP Vocal e Raillow)

Así soySou assim
Yo, en mí, que viEu, em mim, que eu vi
Un pez en sus caminosUm peixe em seus caminhos
Navego por ahíNavego por aí

Cuando todo estaba malQuando tudo tava nada bem
Transitando por tu calle de sentido únicoTrafegando nessa sua rua de mão única
Me vi sin salida, dijeEu me vi sem saída, falei
Justo yo que cerraba y decía nuncaLogo eu que chaviei e falava nunca
Este tal amor es lo que sensibiliza el odioEsse tal do amor é o que sensibiliza o ódio
Quien lo haceQuem faz
Hasta que me hizo bienAté que me fez bem
Porque si es por ese tal amorPorque se for pelo tal do amor
Hey chica, no va a funcionarEi girl, pode pá que não vai dar
Ella me quiere de rehénEla me quer de refém
Ellos quieren atraparmeEles querem me prender
Y hoy las plataformas digitales quieren promocionarmeE hoje as plataformas digitais querem me divulgar
Sin importar quién soySem querer saber quem sou
De dónde vengo, mi mal oDe onde vim, meu mal ou
Por cuántas noches lloré para cantartePor quantas noites já chorei pra te cantar
Y ella me quiere de rehénE ela me quer de refém
Ellos quieren atraparmeEles querem me prender
Y hoy las plataformas digitalesE hoje as plataformas digitais

Y ella habló mal de mí sin saberE ela falou mal de mim mesmo sem saber
Que soy yo su lado menos malQue sou eu seu lado menos mal
Y quiere saber quién canta esa canciónE ela quer saber quem canta aquele som
No sabe que soy yo NPV y Hila (uh)Mal sabe ela que é eu NPV e o Hila (uh)
Ella solo, ella quiere saberEla só, ela quer saber
Mal de mí y quiénMal de mim e quem
Canta esa canciónCanta aquele som
No sabe que soy yo NPV quienMal sabe ela é eu NPV quem
En colaboración con HilaNo feat com o Hila
Así que déjalo venirEntão deixa vim

Yo desmontándome a míEu desconstruindo a mim
El proceso no tiene finProcesso não tem fim
Sé que sabes que soy asíSei que cê sabe sou assim
Me sumerjo en míEu mergulho adentro em mim
Es todo lo que viÉ tudo que eu vi
Un pez en sus caminosUm peixe em seus caminhos
Navego por ahíNavego por aí
Desmontándome a míDesconstruindo a mim
El proceso no tiene finProcesso não tem fim
Sé que sabes que soy asíSei que cê sabe sou assim

Me sumerjo en míEu mergulho adentro em mim
Es todo lo que viÉ tudo que eu vi
Un pez en sus caminosUm peixe em seus caminhos
Navego por ahíNavego por aí

Pasa por la mente humoPassa na mente fumaça
Siempre me retrasaEla sempre me atrasa
Aunque batiendo las alasMesmo batendo as asas
Ya no puedo volver a casaNão dá mais pra voltar pra casa
Sabes que los tipos complican las cosasCê sabe que os cara embaça
Cuando llego disimuloQuando eu chego disfarço
En un abrir y cerrar de ojos llegué al zapatoNo pulo do gato cheguei no sapato
Estoy listo, ya estoy sentado a tu ladoTô ligeiro eu já tô sentado do seu lado

Y ella me pide que haga una canciónE ela pede pra eu fazer um som
Hago lo que quieras, incluso una presentaciónEu faço o que você quiser até uma apresentação
En tu mirada veo la intención, veo la intenciónNo seu olhar eu vejo a intenção, vejo a intenção
Sabes que, sí, vivir es una lecciónCê sabe que, é, viver é uma lição

Y ella me pide que haga una canciónE ela pede pra eu fazer um som
Hago lo que quieras, incluso una presentaciónEu faço o que você quiser até uma apresentação
En tu mirada veo la intención, veo la intenciónNo seu olhar eu vejo a intenção, vejo a intenção
Sabes que vivir esCê sabe que viver é
Es una lecciónÉ uma lição

(Voy llamando así)(Vou chamando assim ó)
(Va)(Vai)
Así que veEntão vai

Los chicos de la ladera bajando en tobogánOs moleques da ladeirona descendo de slide
En el toque de queda de las nueve y yoNo toque de recolher das nove e eu
Estoy esperando y no sé si vendráEu tô esperando e eu não sei se ela vai vim
La calle se vació, el reloj dio las onceA rua esvaziou o sino bateu já é onze
Ahí vienenÓ eles vindo
Preocupado sin estar equivocadoPreocupado sem tá errado
Vidrio bajadoVidro abaixado
Y pasé por ella sonriendoE eu passei por ela sorrindo
Su desacatoO desacato deles
Para ellos es motivo y yo no digo nadaPra eles é um motivo e eu não falo nada
Solo quiero un abogadoEu só quero um advogado
Esa chica loca me llamó en el momento equivocadoQue mina louca me ligou na hora errada
Ella es una mina de oro brillandoEla é uma mina de ouro brilhando
Más que mis oro y mis plataMais que meus ouro e minhas prata
Ella es como la justiciaEla é igual a justiça
Sin sabor y sin salidaSem sal e sem saída
Me llama para hablar de sus dolores romantizadosMe liga pra falar das suas dores romantizadas
En los versos los chicos están vendiendo polvoNos trechos os menor tão vendendo poeira
Amando a la misma mujer entre el hambre y la honestidadAmando a mesma mulher entre a fome e a honestidade
La brisa combinaA brisa combina
Con la boca y las uñas rojasCom a boca e as unhas vermelhas
Agitada llega tempranoAgitada chega cedo
Llega temprano y se va tardeChega cedo e sai tarde

Preguntó qué tenía, qué estaba malPerguntou o que eu tinha o que tava de errado
Vivía tranquilo como la tormentaVivia calmo igual a tempestade
Medio confundida de lo que sienteMeio confusa do que tá sentido
Dijo que me odiaba pero era nostalgiaFalou que me odiava mas era saudade
Difícil, lo séDifícil, eu sei
Es jodido, tú sabesÉ foda, tu sabe
(Pero ¿realmente sabes amor?)(Mas será que sabe mesmo amor)

Y ella habló mal de mí sin saberE ela falou mal de mim mesmo sem saber
Que soy yo su lado menos malQue sou eu o seu lado menos mal
Y quiere saber quién canta esa canciónE quer saber quem canta aquele som
No sabe que soy yoMal sabe ela é eu
NP Vocal y Hila, RaillowNP Vocal e o Hila, Raillow
Así que déjalo venirEntão deixa vim

Ella habló mal de mí sin saberEla falou mal de mim mesmo sem saber
Que soy yo su lado menos malQue sou eu o seu lado menos mal
Y ella quiere (oh)E ela quer (oh)
Saber quién cantaSaber quem canta
Es Hila, NP, RaillowÉ o Hila, NP, Raillow
Déjalo venirDeixa vim