Che Clavel morotîmi

Clavel Morado

Che Clavel morotîmi

Agua, ¿dónde está tu aroma?Ag̃uahê ko ne rokême
Te busco en mi corazónRohenói che purahéipe
Con la esperanza de verteHi'ãitégui rohecha
Clavel moradoChe clavel morotîmi
Levántate, mi amigoEpu'ãna, che kamba
Y ven aquí a mi ladoHa ejami ko'ã che ypýpe
Dame vida con tu esenciaTaipyahu che rekove
Clavel moradoChe clavel morotîmi

Han pasado muchos díasOjapóma heta ára
Te veo en esta tierraRohecha ko yvy ári
Desde el fondo de mi serRotopá guive voínte
Te amo, mi compañeroRohayhu, che kambami
Todo lo que quieroOpa Sántope a-rogáva
Es que estés a mi ladoChe irûrãmi roipotágui
Mi alma te necesitaChe raê roipo'oségui
Clavel moradoChe clavel morotîmi

Levántate, clavelEpu'ãmana, clavel
Y canta con alegríaHa esênguévo epukavy
Que mi dolor se disipeTokuera che mba'asy
Tu fragancia me envuelveChejopýva vevuimi
Mucho tiempo he esperadoHetaitémaningo che
Que mi tristeza se apagueAñohê che resay
No te alejes de míNeñañágui chendive
Clavel moradoChe clavel morotîmi

¿Sabes, clavel?Reikuaáma, che clavel
¿Cómo es que te amo?Mba'eichaitépa rohayhu
También quiero escucharteAvei ya rehendúma
No solo en mis sueñosNdénte ha che yvotymi
¿Podrás tú volver¿Ikatúnepa ahetû
Antes de que mi manoUpe nde potykuru
Te alcance de nuevo?Che mano oguahê mboyve
Clavel morado?Che clavel morotîmi?