Traducción generada automáticamente
The Siamese Cat Song
Hilary Duff
La Canción del Gato Siamés
The Siamese Cat Song
Somos siameses, por favorWe are siamese if you please
Somos siameses si no, por favorWe are siamese if you don't please
Somos antiguos residentes de SiamWe are former residents of Siam
No hay gato más bonito que yoThere are no finer cat than I am
¿Ves esa cosa nadando en círculos?Do you seeing that thing swimming round and round?
SíYes
Quizás podríamos alcanzarlo y hacer que se ahogueMaybe we could reach it in and make it drown
Si nos acercamos sigilosamente a él con cuidadoIf we sneaking up upon it carefully
Habrá una cabeza para ti, una cola para míThere will be a head for you, a tail from me
Somos siameses, por favorWe are siamese if you please
Somos siameses si no, por favorWe are siamese if you don't please
Ahora estamos revisando nuestro nuevo domicilioNow we're looking over our new domicile
Si queremos, nos quedamos quizás un buen ratoIf we like we stay for maybe quite a while
(Miau, aquí gatito, gatito, gatito, gatito)(Meow, here kitty kitty kitty kitty)
¿Oyes lo que yo oigo?Do you hear what I hear?
Un llanto de bebéA baby cry
Donde encontramos un bebé hay leche cercaWhere we find a baby there are milk near by
Y si miramos en el cochecito de bebé podría haberAnd if we look in baby buggy there could be
Mucha leche para ti y también para míPlenty of milk for you and also some for me
Somos siameses, por favorWe are siamese if you please
Somos siameses si no, por favorWe are siamese if you don't please
Ahora estamos revisando nuestro nuevo domicilioNow we're looking over our new domicile
Si queremos, nos quedamos quizás un buen ratoIf we like we stay for maybe quite a while
Somos siameses, por favorWe are siamese if you please
Somos siameses si no, por favorWe are siamese if you don't please
Somos antiguos residentes de SiamWe are former residents of Siam
No hay gato más bonito que yoThere are no finer cat than I am
(No, yo soy)(No I am)
No hay gato más bonito que yoThere is no finer cat than I am
(¡No, lo soy!)(No I am!)
No hay gatos más hermosos que nosotrosThere are no finer cats than we are
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hilary Duff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: