Traducción generada automáticamente

Reach Out
Hilary Duff
Tends-moi la main
Reach Out
[Le Prophète][The Prophet]
Allons-yLet's go
Alors prends ton passeport, ma belleSo bring your passport, girl
J'essaie de te montrer le mondeI'm trying to show you the world
Je sais que ton ex t'a fait du malI know your ex did you bad
Mais je suis ton nouvel homme parfaitBut I'm your new perfect man
Dignité où tu es ?Dignity where you stand?
Avec juste un toucher de ma mainWith just a touch of my hand
J'essaie de te montrer mon planI'm trying to show you my plan
Tu m'as eu, ma belle, je suis fanYou got me girl, I'm a fan
[Hilary Duff][Hilary Duff]
Depuis la minute où tu es entrée par la porteFrom the minute that you walked right through the door
Des pensées filaient dans ma tête, il est temps d'explorerThoughts were racing in my mind time to explore
Je dis à mes amis que je dois absolument l'avoirI tell my friends that I just gotta have him
Ne regarde pas maintenant, car je te vois le fixerDon't look now, cause I see you staring at him
Puis ma vision l'a vu entrer sur le côtéThen my vision had him walked on in the side
En mission, pour une place d'ici la fin de la nuitOn a mission, for position by the end of the night
C'est comme une proie jouant avec le chasseurIt's like a prey playing games with the hunter
Tu ferais mieux de courir, mec, il est temps de te rendreYou better run boy, it's time to surrender
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de te sentirAnd all I need is to feel you
Tout ce que je veux, c'est de te sentirAll I want is to feel you
Tends-moi la main et touche-moi (avant que je ne devienne folle)Reach out and touch me (before I go insane)
Tends-moi la main et touche-moi (mec, ne me fais pas attendre)Reach out and touch me (boy don't you make me wait)
Je suis un diamant et tu es tellement dans le milleI'm a diamond and you're so on the money
Tends-moi la main et touche-moiReach out and touch me
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de te sentirAnd all I need is to feel you
Tends-moi la main et touche-moiReach out and touch me
Comme une prière, ton toucher peut m'emmener là-basLike a prayer, your touch can take me there
Dans ma tête, toi et moi dans une liaison secrèteIn my mind, you and me in a secret affair
Mec, tu me tues, et tu ne le sais même pasBoy you're killing me, and you don't even know it
J'ai essayé de me retenir mais je ne peux pas contrôler çaTried to hold back but I can't control it
Alors je m'approche de toi, zappe le comment ça vaSo I'm stepping to you, skip the how you're doin'
Prends ta main et tire-la plus près de moi, ouaisGrab your hand and pull you closer to me yeah
Je laisserai les portes ouvertes et ensuite on commence à s'embrasserI'll leave the doors open and than we start kissing
Mec, tu es invité dans ma fantaisieBoy you're invited to my fantasy
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de te sentirAnd all I need is to feel you
Tout ce que je veux, c'est de te sentirAll I want is to feel you
Tends-moi la main et touche-moi (Tends-moi la main et touche-moi, bébé)Reach out and touch me (Reach out and touch me baby)
(Avant que je ne devienne folle)(Before I go insane)
Tends-moi la main et touche-moi (mec, ne me fais pas attendre)Reach out and touch me (boy don't you make me wait)
Je suis un diamant et tu es tellement dans le milleI'm a diamond and you're so on the money
Tends-moi la main et touche-moiReach out and touch me
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de te sentirAnd all I need is to feel you
[Le Prophète][The Prophet]
Tu sais déjà, c'est Propher bébéYou already know, its Propher baby
Allons-yLet's go
Je suis là pour jouer avec le feuI'm here to play with fire
Ton corps est mon désirYour body's my desire
Le temps pour elle de traverser la pièce, uh huh, ne s'expire pasThe time for her to cross the room uh huh don't expire
Parce que tu es une superstarCause you a superstar
Monte dans ma supercarGet in my supercar
Les paparazzis nous regardent, c'est trop bizarreThe paparazzi watchin us thats ta ta too bizarre
Je sais que j'ai été trop loinI know i took it to far
Mais regarde comme tu es bienBut look how good you are
Et regarde comme tu es belleAnd how look how good you look
Un toucher et je suis survoltéOne touch I'm supercharged
[Hilary Duff][Hilary Duff]
Bébé, ne vois-tu pas comment tu m'affectes ?Baby can't you see how you're affecting me
Bébé, sensuel, physique, fantaisieBaby sensual, physical, fantasy
Peut-être que le destin nous a rapprochésMaybe, faith brought the two of us closer
Tu ne veux pas ? Tu ne veux pas ? Tu ne veux pas ?Don't you wanna? Don't you wanna? Don't you wanna?
Tu ne veux pas ?Don't you wanna?
Tends-moi la main et touche-moiReach out and touch me
Tends-moi la main et touche-moi (Tends-moi la main et touche-moi, bébé)Reach out and touch me (Reach out and touch me baby)
(Avant que je ne devienne folle)(before I go insane)
Tends-moi la main et touche-moi (mec, ne me fais pas attendre)Reach out and touch me (boy don't you make me wait)
Je suis un diamant et tu es tellement dans le milleI'm a diamond and you're so on the money
Tends-moi la main et touche-moi (Tends-moi la main et touche-moi)Reach out and touch me (Reach out and touch me)
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de te sentirAnd all I need is to feel you
Tends-moi la main et touche-moiReach out and touch me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hilary Duff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: