So Yesterday

Así que ayer

So Yesterday

Puedes cambiar tu vidaYou can change your life
(Si quieres)(If you wanna)
Puedes cambiarte de ropaYou can change your clothes
(Si quieres)(If you wanna)
Si puede cambiar de opiniónIf can change your mind
Bueno, así es como vaWell that's the way it goes

Pero voy a quedarme con tus jeansBut I'm gonna keep your jeans
Y tu vieja gorra negraAnd your old black hat
(Porque quiero)('Cause I wanna)
Se ven bien en míThey look good on me
Nunca los recuperarásYou're never gonna get them back

Al menos hoy noAt least not today
Hoy noNot today
Hoy no, porqueNot today, 'cause

Si se acabó, déjalo ir yIf it's over let it go and
Ven mañana pareceráCome tomorrow it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
Sólo soy un pajaritoI'm just a bird
Eso ya se ha voladoThats already flown away
RíeteLaugh it off
Déjalo ir yLet it go and
Cuando te despiertas pareceráWhen you wake up it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
¿No has oído que voy a estar bien?Haven't you heard that I'm gonna be okay

Puedes decir que estás aburridoYou can say you're bored
(Si quieres)(If you wanna)
Podrías actuar muy duroYou could act real tough
(Si quieres)(If you wanna)
Podrías decir que estás destrozadoYou could say you're torn
Pero ya he oído suficienteBut I've heard enough

GraciasThank you
Me has decidido por míYou've made my mind up for me
Cuando empezaste a ignorarmeWhen you started to ignore me
No verás ni una sola lágrimaYou won't see a single tear
No va a pasar aquíIt isn't gonna happen here

Al menos hoy noAt least not today
Hoy noNot today
Hoy no, porqueNot today, 'cause

Si se acabó, déjalo ir yIf it's over let it go and
Ven mañana pareceráCome tomorrow it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
Sólo soy un pajaritoI'm just a bird
Eso ya se ha voladoThats already flown away
RíeteLaugh it off
Déjalo ir yLet it go and
Cuando te despiertas pareceráWhen you wake up it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
¿No has oído que voy a estar bien?Haven't you heard that I'm gonna be ok

Si estás encima de míIf you're over me
Ya te he superadoI'm already over you
Si todo se ha hechoIf it's all been done
Lo que queda por hacerWhat is left to do
¿Cómo puedes colgar?How can you hang up
Si la línea está muertaIf the line is dead
Si quieres salirIf you wanna walk out
Estoy un paso adelanteI'm a step ahead
Si vas a seguir adelanteIf you're moving on
Ya me he idoI'm already gone
Si la luz está apagadaIf the light is off
Entonces no está enThen it isn't on

Al menos hoy noAt least not today
Hoy noNot today
Hoy no, porqueNot today, 'cause

Si se acabó, déjalo ir yIf it's over let it go and
Ven mañana pareceráCome tomorrow it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
Sólo soy un pajaritoI'm just a bird
Eso ya se ha voladoThats already flown away
RíeteLaugh it off
Déjalo ir yLet it go and
Cuando te despiertas pareceráWhen you wake up it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
¿No has oído que eres tan (ayer)Haven't you heard you're so (yesterday)

Si se acabó, déjalo ir yIf it's over let it go and
Ven mañana pareceráCome tomorrow it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
Sólo soy un pajaritoI'm just a bird
Eso ya se ha voladoThats already flown away
RíeteLaugh it off
Déjalo ir yLet it go and
Cuando te despiertas pareceráWhen you wake up it will seem
Así que ayerSo yesterday
Así que ayerSo yesterday
¿No has oído que voy a estar bien?Haven't you heard that I'm gonna be ok