Monsieur James Dean

Mr. James Dean

Tous les chevaux du roiAll the king's horses
Ne m'auraient pas fait croireWouldn't made me believe
Même quand les murs s'effondrentEven when the walls come crashing down
Tu ne pourrais jamais êtreYou could still never be
Un rebelle sans causeA rebel without a cause
Un rebelle de premier degréA rebel to the first degree
Pourquoi tu essaies si fort ?Why don't you stop trying so hard?
Parce qu'il n'y a pas d'homme, assez homme pour être'Cause there's no man, man enough to be

Un autre James DeanAnother James Dean
Tu n'es rien comme luiYou're nothing like him
Alors ne m'appelle pas amiSo don't call me friend
Parce que tu n'es rien comme moi'Cause you're nothing like me
Même quand le monde s'arrête de tournerEven when the world stop turning
Il n'y aura jamais un autre James DeanThere will never be another James Dean
Tu ne seras jamais James DeanYou'll never be James Dean

Tous les visages que tu faisAll the faces you're making
Garde ça pour la scèneSave it for the scene
Tous les gens que tu fais semblantAll the people you're faking
Pourquoi c'était seulement moi ?Why was it only me?
J'ai vu à travers tes yeuxI saw right through your eyes
Et tu n'es pas si profondAnd you're just not so deep
J'ai eu trop de pleursI've had too many cries
Monsieur Prince CharmantMr. Prince Charming
Désolé, tu ne pourras jamais êtreSorry, you could never be

Parce que tu n'es rien comme lui'Cause you're nothing like him
Alors ne m'appelle pas amiSo don't call me friend
Parce que tu n'es rien comme moi'Cause you're nothing like me
Même quand le monde s'arrête de tourner, le monde s'arrête de tournerEven when the world stop turning, the world stop turning

Maintenant tu déménages dans la prochaine villeNow you move to the next town
Prochain tournageNext set
Prochaine filleNext girl
Amuse-toi bébéHave fun baby
Je reprends mon mondeI'm taking back my world

Nous y voilàHere we are
Face à faceFace to face
Même énergieSame energy
Toi et moiYou and me
Je ne veux pas êtreDon't wanna be
EnnemisEnemies

Nous y voilàHere we are
Face à faceFace to face
Même énergieSame energy
Toi et moiYou and me
Je ne veux pas êtreDon't wanna be
EnnemisEnemies

Nous y voilàHere we are
Toi et moiYou and me

Nous y voilàHere we are
Toi et moiYou and me