Traducción generada automáticamente

All About You
Hilary Duff
Tout sur toi
All About You
OoohOooh
(Hey!)(Hey!)
Tu pourrais être mon secret inavouableYou could be my dirty secret
(Je pourrais être le tien)(I could be yours)
On pourrait n'être qu'une rumeurWe could only be a rumor
(Jamais sûr)(Never be sure)
Tu peux me retrouver à l'arrière ?You can meet me in the back seat?
(En pleine nuit)(Late night)
Ou prendre ça en première classeOr take it up in first class
(À mille mètres d'altitude)(Mile high)
Parce que, hey, bébé, bébé'Cuz, hey, baby, baby
Tu m'as tellementYou got me so
Tellement envoûté (hey!)So gooood (hey!)
Hey, bébé, bébéHey, baby, baby
Je l'ai tellementI got it so
Tellement mal (hey!)So baaaad (hey!)
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
Baisse les lumièresTurn the lights down
Laisse-moi te montrer que c'est vraiLet me show you it's true
Goûte un peu à ce qui me plaîtGet a little taste of what I'm into
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toi-yeahBut I'm all about you-yeah
Toi-yeahYou-yeah
Je ne veux pas garder ça secretI don't wanna to keep it secret
(Non, non, plus jamais)(No, no, no more)
C'est plus qu'une simple aventureThis is more than just a little thing
(Bébé, c'est sûr)(Baby, for sure)
J'ai hâte de la prochaine foisI can't wait until the next time
(Qu'on se voit)(We meet)
Je vais t'embrasser à la lumière du jourGonna kiss you in the daylight
(Sur la plage)(Out on the beach)
Parce que, hey, bébé, bébé'Cuz, hey, baby, baby
Tu m'as tellementYou got me so
Tellement envoûté (hey!)So gooood (hey!)
Hey, bébé, bébéHey, baby, baby
Je l'ai tellementI got it so
Tellement mal (hey!)So baaaad (hey!)
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
Baisse les lumièresTurn the lights down
Laisse-moi te montrer que c'est vraiLet me show you it's true
Goûte un peu à ce qui me plaîtGet a little taste of what I'm into
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toi-yeahBut I'm all about you-yeah
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
Toi-yeahYou-yeah
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'àBut I'm all about
(Toi!)(You!)
Yeux de minuitMidnight eyes
Oh, tu es arrivé comme une surpriseOh, you came as a surprise
Tu étais pile à l'heureYou were right on time
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
(Hey!)(Hey!)
OoohOooh
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
(Hey!)(Hey!)
OoohOooh
(Tu penses que tout tourne autour de moi(Think you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toi!)But I'm all about you!)
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
Baisse les lumièresTurn the lights down
Laisse-moi te montrer que c'est vraiLet me show you it's true
Goûte un peu à ce qui me plaîtGet a little taste of what I'm into
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toi-yeahBut I'm all about you-yeah
Toi-yeahYou-yeah
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'à toiBut I'm all about you
Tu penses que tout tourne autour de moiThink you're all about me
Mais moi, je ne pense qu'àBut I'm all about
(Toi!)(You!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hilary Duff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: