Zukunftsreise

Future Tripping

Küss mich auf die LippenKiss me on the lips
Mit deinen Augen halb offenWith your eyes open-ish
Und das reicht, um michAnd that's enough to send me off
Auf eine Zukunftsreise zu schickenOn a future trip
Haben wir genug Sex?Are we having enough sex?
Gibt es Ex-Partner, die du vermisst?Are there exes you miss?
Und nagel ich dich an ein KreuzAnd do I nail you to a cross
Für irgendeinen Quatsch?On some bogus shit?

Ich sterbe nichtI'm not dying
Aber ich sterbeBut I'm dying

Ich mache mir Sorgen umI'm worried about
Scheiß, der noch nicht passiert istShit that hasn't happened
Jede Zweifel unterhaltenEntertaining every doubt
Oh, hier gehe ich wiederOh, here I go again
ZukunftsreiseFuture tripping out
Dreh mich im Kreis und immer weiterSpiraling around and around
Kannst du mich auf dem Boden halten?Can you keep me on the ground?
Schatz, ich brauche HilfeHoney, I need help
Sonnenuntergang und DohenySunset and Doheny
Drehen Runden um das HausDoing laps around the house
Oh, hier gehe ich wiederOh, here I go again
ZukunftsreiseFuture tripping out
Oh, die Zukunft macht mich verrücktOh, the future's tripping me out
Kannst du mich auf dem Boden halten?Can you keep me on the ground?

20282028
Wirst du den Kopfweh überspringen?Will you skip the headache?
Und irgendwo außerhalb des Bundesstaates sesshaft werdenAnd settle somewhere out of state
Mit einem jüngeren Herzen?With a younger heart?
Wird deine Krise ein Auto seinWill your crisis be a car
Oder irgendeine Tussi in einer BarOr some bitch at a bar
Die singt, dass sie Bon Iver liebt?Who's singin' she loves Bon Iver?
Nennt ihn Bon Ivar (ha-ha)Calls him Bon Ivar (ha-ha)

Ich sterbe nicht (ich sterbe nicht, nein, ich sterbe nicht, ich sterbe)I'm not dying (I'm not dying, no, I'm not dying, I'm dying)
Aber ich sterbe (ich sterbe nicht, nein, ich sterbe nicht)But I'm dying (I'm not dying, no, I'm not dying)

Ich mache mir Sorgen umI'm worried about
Scheiß, der noch nicht passiert istShit that hasn't happened
Jede Zweifel unterhaltenEntertaining every doubt
Oh, hier gehe ich wiederOh, here I go again
ZukunftsreiseFuture tripping out
Dreh mich im Kreis und immer weiterSpiraling around and around
Kannst du mich auf dem Boden halten?Can you keep me on the ground?
Schatz, ich brauche HilfeHoney, I need help
Sonnenuntergang und DohenySunset and Doheny
Drehen Runden um das HausDoing laps around the house
Oh, hier gehe ich wiederOh, here I go again
ZukunftsreiseFuture tripping out
Oh, die Zukunft macht mich verrücktOh, the future's tripping me out
Kannst du mich auf dem Boden halten?Can you keep me on the ground?

Ich bin ein Opfer der VorhersageI'm a victim of prediction
Offensichtlich sollte ich nicht von meiner Couch aufstehenObviously shouldn't leave my couch
ZukunftsreiseFuture tripping out
Eingefroren in der Vision von morgenFrozen in tomorrow vision
Hier heute, aber irgendwie nicht dabeiHere today but kinda missing out
ZukunftsreiseFuture tripping out

Ich sterbe nichtI'm not dying
Nein, ich sterbe nichtNo, I'm not dying
Ich sterbe nicht, neinI'm not dying, no
Aber ich sterbeBut I'm dying

Ich mache mir Sorgen umI'm worried about
Scheiß, der noch nicht passiert istShit that hasn't happened
Jede Zweifel unterhaltenEntertaining every doubt
Oh, hier gehe ich wiederOh, here I go again
ZukunftsreiseFuture tripping out
Dreh mich im Kreis und immer weiterSpiraling around and around
Kannst du mich auf dem Boden halten?Can you keep me on the ground?
Schatz, ich brauche HilfeHoney, I need help
Sonnenuntergang und DohenySunset and Doheny
Drehen Runden um das HausDoing laps around the house
Oh, hier gehe ich wieder (hier gehe ich wieder)Oh, here I go again (here I go again)
ZukunftsreiseFuture tripping out
Oh, die Zukunft macht mich verrückt (die Zukunft macht mich verrückt)Oh, the future's tripping me out (future's tripping me out)
Kannst du mich auf dem Boden halten? (Die Zukunft macht mich verrückt)Can you keep me on the ground? (The future's tripping me out)

Ich bin ein Opfer der VorhersageI'm a victim of prediction
Offensichtlich sollte ich nicht von meiner Couch aufstehenObviously shouldn't leave my couch
ZukunftsreiseFuture tripping out
Eingefroren in der Vision von morgen (eingefroren in der Vision von morgen)Frozen in tomorrow vision (frozen in tomorrow vision)
Hier heute, aber irgendwie nicht dabeiHere today but kinda missing out
ZukunftsreiseFuture tripping out