Future Tripping

Viaje al Futuro

Future Tripping

Bésame en los labiosKiss me on the lips
Con los ojos medio abiertosWith your eyes open-ish
Y eso es suficiente para mandarmeAnd that's enough to send me off
A un viaje al futuroOn a future trip
¿Estamos teniendo suficiente sexo?Are we having enough sex?
¿Hay ex que extrañas?Are there exes you miss?
¿Y te clavo en una cruzAnd do I nail you to a cross
Por alguna tontería?On some bogus shit?

No estoy muriendoI'm not dying
Pero estoy muriendoBut I'm dying

Me preocupaI'm worried about
La mierda que no ha pasadoShit that hasn't happened
Entreteniendo cada dudaEntertaining every doubt
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Dando vueltas y vueltasSpiralling around and around
¿Puedes mantenerme en el suelo?Can you keep me on the ground?
Cariño, necesito ayudaHoney, I need help
Atardecer y DohenySunset and Doheny
Dando vueltas por la casaDoing laps around the house
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Oh, el futuro me está volviendo locoOh, the future's tripping me out
¿Puedes mantenerme en el suelo?Can you keep me on the ground?

20282028
¿Vas a evitar el dolor de cabezaWill you skip the headache
Y establecerte en algún lugar fuera del estadoAnd settle somewhere out of state
Con un corazón más joven?With a younger heart?
¿Tu crisis será un autoWill your crisis be a car
O alguna perra en un barOr some bitch at a bar
Que canta que ama a Bon Iver?Who's singin' she loves Bon Iver?
Le llama Bon Ivar (ja-ja)Calls him Bon Ivar (ha-ha)

No estoy muriendo (no estoy muriendo, no estoy muriendo)I'm not dying (I'm not dying, I'm not dying)
Pero estoy muriendo (no estoy muriendo, no estoy muriendo)But I'm dying (I'm not dying, I'm not dying)

Me preocupaI'm worried about
La mierda que no ha pasadoShit that hasn't happened
Entreteniendo cada dudaEntertaining every doubt
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Dando vueltas y vueltasSpiralling around and around
¿Puedes mantenerme en el suelo?Can you keep me on the ground?
Cariño, necesito ayudaHoney, I need help
Atardecer y DohenySunset and Doheny
Dando vueltas por la casaDoing laps around the house
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Oh, el futuro me está volviendo locoOh, the future's tripping me out
¿Puedes mantenerme en el suelo?Can you keep me on the ground?

Soy una víctima de la predicciónI'm a victim of prediction
Obviamente no debería dejar mi sofáObviously shouldn't leave my couch
Viajando al futuroFuture tripping out
Congelado en la visión del mañanaFrozen in tomorrow vision
Aquí hoy pero perdiéndome un pocoHere today but kinda missing out
Viajando al futuroFuture tripping out

No estoy muriendoI'm not dying
No, no estoy muriendoNo, I'm not dying
No estoy muriendo, noI'm not dying, no
Pero estoy muriendoBut I'm dying

Me preocupaI'm worried about
La mierda que no ha pasadoShit that hasn't happened
Entreteniendo cada dudaEntertaining every doubt
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Dando vueltas y vueltasSpiralling around and around
¿Puedes mantenerme en el suelo?Can you keep me on the ground?
Cariño, necesito ayudaHoney, I need help
Atardecer y DohenySunset and Doheny
Dando vueltas por la casaDoing laps around the house
Oh, aquí voy otra vezOh, here I go again
Viajando al futuroFuture tripping out
Oh, el futuro me está volviendo loco (el futuro me está volviendo loco)Oh, the future's tripping me out (future's tripping me out)
¿Puedes mantenerme en el suelo? (El futuro me está volviendo loco)Can you keep me on the ground? (Future's tripping me out)

Soy una víctima de la predicciónI'm a victim of prediction
Obviamente no debería dejar mi sofáObviously shouldn't leave my couch
Viajando al futuroFuture tripping out
Congelado en la visión del mañanaFrozen in tomorrow vision
Aquí hoy pero perdiéndome un pocoHere today but kinda missing out
Viajando al futuroFuture tripping out