Roommates

Kamergenoten

Roommates

Ik kan het nauwelijks noemen zonder wat ego-trauma te veroorzakenI can barely mention it without causing some ego trauma
Maar ik weet dat je voelt hoe ik je probeer te geven hintsBut I know you're sensing how I'm tryna give you hints
Fysieke genegenheid betekent veel voor mij, ik wil nietPhysical affection goes a long way with me, I don't wanna
Stilletjes wrok tegen je koesteren, ik wil gewoon de makkelijke oplossingQuietly resent you, I just want the easy fix

Maar het leven is zoals het is en druk zet me onder drukBut life is lifing and pressure is pressuring me
Oh, ik wou dat ik je in het juiste licht kon vangenOh, I wish that I could catch you in the right light

Ik wil alleen het begin, ik wil het einde nietI only want the beginning, I don't want the end
Wil het deel waar je zegt: GodverdommeWant the part where you say: Goddamn
Achterin de kroeg, je een pijp gevenBack of the dive bar, giving you head
Dan stiekem laat naar huis, je kamergenoten wakker makenThen sneak home late, wake up your roommates
Ik wil de hoogtepunten, tien uit tien (ah-ah)I want the highlights, ten out of ten (ah-ah)
De vlinders van het vasthouden van je hand (ah-ah)The butterflies from holding your hand (ah-ah)
Voordat we ons onder het bed veegdenBefore we swept us under the bed
En we praktisch kamergenoten werdenAnd we became practically roommates
Ik raak mezelf aan bij de voordeurI'm touching myself by the front door
Maar je kijkt niet eens meer mijn kant opBut you don't even look my way no more

Misschien zoals de sterren om twaalf uurMaybe like the stars at noon
Kom je niet tevoorschijn totdat je er klaar voor bentYou won't come out until you're ready
Maar hier ben ik, je vertellen dat je de nacht niet te lang moet uitstellenBut here I am telling you don't put off the night too long
En ik weet dat we zouden lachen als ik zou proberen binnen te komen in iets sexyAnd I know we would laugh if I tried walking in in something sexy
Maar ik wil je niet smeken, ik weet dat je weet wat ik wilBut I don't wanna beg you, I know you know what I want

Maar het leven is zoals het is en druk zet me onder drukBut life is lifing and pressure is pressuring me
Oh, ik wou dat ik je in het juiste licht kon vangenOh, I wish that I could catch you in the right light

Ik wil alleen het begin, ik wil het einde nietI only want the beginning, I don't want the end
Wil het deel waar je zegt: GodverdommeWant the part where you say: Goddamn
Achterin de kroeg, je een pijp gevenBack of the dive bar, giving you head
Dan stiekem laat naar huis, je kamergenoten wakker makenThen sneak home late, wake up your roommates
Wil de hoogtepunten, tien uit tien (ah-ah)Want the highlights, ten out of ten (ah-ah)
De vlinders van het vasthouden van je hand (ah-ah)The butterflies from holding your hand (ah-ah)
Voordat we ons onder het bed veegdenBefore we swept us under the bed
En we praktisch kamergenoten werdenAnd we became practically roommates
Ik raak mezelf aan terwijl ik naar porno kijkI'm touching myself looking at porn
Omdat je niet eens meer mijn kant op kijkt'Cause you don't even look my way no more

Ik wil je nieuwe meisje blijvenI wanna stay your new girl
Altijd-denken-dat-ik-schattig-ben meisjeAlways-think-I'm-cute girl
Enige in de hele wereld (oh-oh)Only in the whole world (oh-oh)
Ik ben paranoïde voor nieuwe meisjesI'm paranoid of new girls
Alle glanzende schattige meisjesAll the shiny cute girls
God, het laat mijn hoofd draaien (oh-oh)God, it makes my head swirl (oh-oh)

Ik wil alleen het begin, ik wil het einde nietI only want the beginning, I don't want the end
Wil het deel waar je zegt: GodverdommeWant the part where you say: Goddamn
Achterin de kroeg, je een pijp gevenBack of a dive bar, giving you head
Dan stiekem laat naar huis, je kamergenoten wakker makenThen sneak home late, wake up your roommates
Wil de hoogtepunten, tien uit tien (ah-ah)Want the highlights, ten out of ten (ah-ah)
De vlinders van het vasthouden van je hand (ah-ah)The butterflies from holding your hand (ah-ah)
Voordat we ons onder het bed veegdenBefore we swept us under the bed
En we praktisch kamergenoten werdenAnd we became practically roommates
Ik raak mezelf aan bij de voordeurI'm touching myself by the front door
Maar je kijkt niet eens meer mijn kant opBut you don't even look my way no more

Je kijkt niet eens meer mijn kant op.You don't even look my way no more