Sag mir, dass das nicht passieren wird

Tell Me That Won't Happen

Ich kenne dich besser als deinen Spiegel und deinen SchattenI know you better than your mirror and shadow
Ich weiß, wie oft du deine Mama nicht anrufstI know how often you don't call your mom
Ich kenne dein Bedürfnis, zu widersprechenI know your need to disagree
Ich weiß, wie sehr du den veganen Kram und die Tarotkarten hasstI know how you hate the vegan shit and the tarot cards

Sag mir ein paar schmutzige Wörter auf FranzösischTell me some words that are dirty in french
Gib mir ein paar erste Male, als hätten wir sie nochGive me some first times like we still got 'em

Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Dass ich es nicht wieder fühlen werdeThat I won't again
Ich frage mich, ob die Zeit stillstehtI'm wondering if time stands still
Werde ich weiterhin im Präteritum träumen? (Im Präteritum)Will I still be dreaming in past tense? (In past tense)
Sind wir achtzig Jahre lang bewährt?Are we eighty years proof?
Sind wir wirklich immun?Are we really immune?
Werde ich etwas Neues wollen?Will I want something new?
Wirst du etwas Neues wollen?Will you want something new?
Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Und ich es nicht wieder fühlen werde (wieder)And I won't again (again)
Sag mir, dass das nicht passieren wirdTell me that won't happen

Wenn wir uns gegenseitig an die Kehle gehen, gibst du mehr GasWhen we go at each other's necks you go harder
Obwohl du weißt, dass du falsch liegen wirstEven though you know you're gonna be wrong
Ich beschwere mich nicht, dass der Sex heißer sein könnteI'm not complaining that the sex could be hotter
Aber ich will wissen, dass das die Welle ist, auf der du bistBut I wanna know that's the wave you're on
Versprich mir, dass einige Dinge einfach gleich bleiben könnenPromise me some things can stay just the same
Und versprich, dass du lügen wirst, wenn sie sich jemals ändernAnd promise you'll lie if they ever change

Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Dass ich es nicht wieder fühlen werdeThat I won't again
Ich frage mich, ob die Zeit stillstehtI'm wondering if time stands still
Werde ich weiterhin im Präteritum träumen? (Im Präteritum)Will I still be dreaming in past tense? (In past tense)
Sind wir achtzig Jahre lang bewährt?Are we eighty years proof?
Sind wir wirklich immun?Are we really immune?
Werde ich etwas Neues wollen?Will I want something new?
Wirst du etwas Neues wollen?Will you want something new?
Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Und ich es nicht wieder fühlen werdeAnd I won't again
Sag mir, dass das nicht passieren wirdTell me that won't happen

Halt michHold me
Triff michMeet me
Wo die Visionen in unseren KöpfenWhere the vision in our heads
Nie verschwommen und nie endenNever blurs and never ends
Geh nochmal mit mir herumGo around with me again
Halt michHold me
Triff michMeet me
Wo wir nie zu müde werdenWhere we never get too tired
Und das Feuer nie erlischtAnd we never lose the fire
Wo das Neue nie abläuftWhere the new never expires

Sag mir ein paar schmutzige Wörter auf FranzösischTell me some words that are dirty in french
Gib mir ein paar erste Male, als hätten wir sie nochGive me some first times like we still got 'em

Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Dass ich es nicht wieder fühlen werdeThat I won't again
Ich frage mich, ob die Zeit stillstehtI'm wondering if time stands still
Werde ich weiterhin im Präteritum träumen?Will I still be dreaming in past tense?
Sind wir achtzig Jahre lang bewährt?Are we eighty years proof?
Sind wir wirklich immun?Are we really immune?
Werde ich etwas Neues wollen?Will I want something new?
Wirst du etwas Neues wollen?Will you want something new?
Ich mache mir Sorgen, dass ich alles gefühlt habe, was ich jemals fühlen werdeI'm worried that I've felt everything I'll ever feel
Und ich es nicht wieder fühlen werdeAnd I won't again
Sag mir, dass das nicht passieren wirdTell me that won't happen