This Heart

Ce Cœur

This Heart

On pourrait se cacher dans une petite cabaneWe could hide out in a little shack
Dans un no man's land où personne ne vaIn no man’s land where nobody goes
On pourrait être fauchés, à court d'essenceWe could be broke, running out of gas
Coincés sur une route sombre et poussiéreuseGet stranded on a dark dusty road
Et je pourrais marcher mille milesAnd I could walk a thousand miles
Vers un désert sans fin sans mes chaussuresTo an endless desert without my shoes
Il n'y a rien dans ce monde que j'ai peur de faire, j'ai peur de perdreThere’s nothing in this world I’m scared to do, I’m scared to lose
À part toiExcept you

Il y a quelque chose dans la lumière du soleil dans tes yeuxSomething bout the sunshine in your eyes
La façon dont tu laisses un rêve envahir ton espritThe way you let a dream fill up your mind
Tu es celle que je sais que je ne perdrai jamaisYou’re the one I know I’ll never lose
Ce cœurThis heart
Ce cœurThis heart

En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
Et on danse toute la nuitAnd we dance all night
Avec nos bras bien serrésWith our arms wrapped tight
Et ce cœur est courageux parce qu'il ressentAnd this heart is brave cuz it feels
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you

Je pourrais te réveiller à 3 heuresI could wake you up at 3 o’clock
Parce que je veux parler et tu t'en fousCuz I wanna talk and you won’t even care
Tu m'aimes le mieux quand mon visage est nuYou love me best when my face is bare
Et je n'ai même pas peigné mes cheveuxAnd I haven’t even brushed out my hair
On brûle le pain et on fait de la fuméeWe burn the toast and we fan the smoke
Et on rit et on donne les miettes aux oiseauxAnd we laugh and feed the crumbs to the birds
Chaque jour c'est comme un dimancheEveryday’s like Sunday
Et chaque moment ressemble au premierAnd every moment feels like the first

Il y a quelque chose dans la lumière du soleil dans tes yeuxSomething bout the sunshine in your eyes
La façon dont tu laisses un rêve envahir ton espritThe way you let a dream fill up your mind
Tu es celle que je sais que je ne perdrai jamaisYou’re the one I know I’ll never lose
Ce cœurThis heart
Ce cœurThis heart

En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
Et on danse toute la nuitAnd we dance all night
Avec nos bras bien serrésWith our arms wrapped tight
Et ce cœur est courageux parce qu'il ressentAnd this heart is brave cuz it feels
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you

Il y a quelque chose dans la lumière du soleil dans tes yeuxSomething bout the sunshine in your eyes
La façon dont tu laisses un rêve envahir ton espritThe way you let a dream fill up your mind
Tu es celle que je sais que je ne perdrai jamaisYou’re the one I know I’ll never lose
Ce cœurThis heart
Ce cœurThis heart

En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
Et on danse toute la nuitAnd we dance all night
Avec nos bras bien serrésWith our arms wrapped tight
Et ce cœur est courageux parce qu'il ressentAnd this heart is brave cuz it feels
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you
En sécurité et tranquille avec toiSafe and sound with you