We Don't Talk

On ne parle pas

We Don't Talk

Je ne sais pas quand ça a commencéI'm not sure when it happened
Je ne sais même pas de quoi il s'agissaitNot even sure what it was about
Si j'avais fait quelque chose de différentIf I did something different
Est-ce que tu ressentirais quelque chose de différent ?Would you feel something different?
Est-ce que tu me laisserais au moins t'écouter ?Would you at least let me hear you out?

Parce qu'on vient de la même maison, du même sang'Cause we come from the same home, the same blood
Une combinaison différente, mais la même serrureA different combination, but the same lock
Les gens me demandent comment tu vasPeople ask me how you're doing
Je veux dire : ÉtonnantI wanna say: Amazing
Mais la vérité, c'est que je ne sais pasBut the truth is that I don't know
Ce que je finis toujours par dire, c'est commentWhat I always end up saying is how

On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-enTalk about it
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore
On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-enTalk about it
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore

(On ne parle pas, on ne parle pas)(We don't talk, we don't talk)
(On ne parle pas, on ne parle pas)(We don't talk, we don't talk)

Expulsion émotionnelleEmotional eviction
Plus de chevauchement sentimentalNo more sentimental overlap
Et si c'est parce que tu es jalouseAnd if it's 'cause you're jealous
Dieu sait que je vendrais toutGod knows I would sell it all
Puis je te donnerais la plus grosse partThen break you off the bigger half

Parce qu'on vient de la même maison, du même sang'Cause we come from the same home, the same blood
Une explication différente de la même penséeA different explanation of the same thought
Les gens me demandent si je t'ai vuePeople ask me if I've seen you
Et honnêtement, je déteste çaAnd honestly, I hate it
Parce que la vérité, c'est que j'en ai besoin'Cause the truth is that I need to
Mais il n'y a pas moyen de le transmettreBut there's no way to relay it
Maintenant siNow if

On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-enTalk about it
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore
On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-enTalk about it
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore

Disons-leLet's have it out
Je t'écouteraiI'll hear you out
Tu m'écoutesYou hear me out
Sur le canapéOn the couch
Retrouvons comment on était enfantsGet back to how we were as kids
Décomposons çaBreak it down
J'en ai marre d'êtreSo sick of being
Si triste à proposSo sad about
De comment on ne parle pasHow we don't talk
Et tu ne veux pas en parlerAnd you won't talk about it

On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-enTalk about it
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore
On ne parle pasWe don't talk
On ne parle pasWe don't talk
Parlons-en (ne parle pas de ça)Talk about it (don't talk about it)
On ne parle plus de rien maintenantWe don't talk about anything anymore

(On ne parle pas, oh, on ne parle pas, on ne parle pas)(We don't talk, oh, we don't, we don't talk)
(On ne parle pas, on ne parle pas) (de rien maintenant)(We don't talk, we don't talk) (anything anymore)
(On ne parle pas, oh, on ne parle pas, on ne parle pas)(We don't talk, oh, we don't, we don't talk)
(On ne parle pas, on ne parle pas) (de rien maintenant)(We don't talk, we don't talk) (anything anymore)