Wetter für Tennis

Weather For Tennis

Ich bin ein erfahrener EntschuldigerI'm a seasoned apologist
Für die Menschen, die ich liebeFor the people who I love
Ich bin ein AmateurpsychologeI'm an amateur psychologist
Schlüssel zu jedem HandgriffKey to everyone's handcuffs

Bewahre den FriedenKeep the peace
Denn ich bin ein Scheidungskind'Cause I'm a kid of divorce
Und du bist der KriegsstarterAnd you're the starter of wars
Und bei dir gibt's kein GewinnenAnd there's no winning in yours
Also rufe ich an, um mich zu entschuldigen, natürlichSo I call to say I'm sorry, of course
Aber wie ich das nicht mehr tun werdeBut how I won't anymore
Und lege den Ball in dein FeldAnd put the ball in your court
Und jetztAnd now

Wenn es nicht das Wetter für Tennis ist, dannIf it ain't the weather for tennis then
Schätze, können wirI guess we can
Bis zum Abendessen streitenArgue until dinner time
Du nennst mich verrücktYou calling me batshit's
Das schnellste Antibiotikum fürs DenkenThe fastest antibiotic for thinking
Du bist diesmal anders (oh, oh-oh-oh)You're different this time (oh, oh-oh-oh)
Wenn du mich einen Satz beenden lässt undIf you let me finish a sentence and
Dann können wirThen we can
Uns die Köpfe stoßen und Wein trinken (Wein, Wein, Wein)Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Über Semantik streitenFight over semantics
Und auswählen, auf welchem Hügel du bereit bist zu sterbenAnd handpick which hill you're willing to die on
Bis zum nächsten Mal (oh, oh-oh-oh)Until the next time (oh, oh-oh-oh)

Du bist ein Mundvoll an WidersprüchenYou're a mouthful of inconsistencies
Niemand hat jemals Sinn daraus gemachtNo one's ever made sense of
Ich kann wissen, dass es alles Unsicherheit istI can know it's all insecurity
Und es trotzdem persönlich nehmenAnd then still take it personal
Warum kümmere ich mich so sehr?Why do I care this much?

Wenn es nicht das Wetter für Tennis ist, dannIf it ain't the weather for tennis then
Schätze, können wir bis zum Abendessen streitenGuess we can argue until dinner time
Du nennst mich verrücktYou calling me batshit's
Das schnellste Antibiotikum fürs DenkenThe fastest antibiotic for thinking
Du bist diesmal anders (oh, oh-oh-oh)You're different this time (oh, oh-oh-oh)
Wenn du mich einen Satz beenden lässt undIf you let me finish a sentence and
Dann können wirThen we can
Uns die Köpfe stoßen und Wein trinken (Wein, Wein, Wein)Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Über Semantik streitenFight over semantics
Und auswählen, auf welchem Hügel du bereit bist zu sterbenAnd handpick which hill you're willing to die on
Bis zum nächsten MalUntil the next time
Es ist nicht das Wetter für TennisIt ain't the weather for tennis

Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-ohOh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nein, ich verstehe nicht, zu den Nachbarn zu gehenNo, I don't understand going over to the neighbors'
Um Cocktails mit dem kleinen Finger zu trinkenTo drink cocktails with your pinky up
Und ich bin müde, daran zu glauben, dass das Bessere später kommtAnd I'm tired of believing the better will come later
Denke, es ist Zeit, das Pflaster abzureißenThink it's time I should rip the band-aid off

Aber ich bewahre den FriedenBut I keep the peace
Denn ich bin ein Scheidungskind'Cause I'm a kid of divorce
Und du bist der KriegsstarterAnd you're the starter of wars
Und bei dir gibt's kein GewinnenAnd there's no winning in yours

Wenn es nicht das Wetter für Tennis ist, dannIf it ain't the weather for tennis then
Schätze, können wir bis zum Abendessen streitenGuess we can argue until dinner time
Du nennst mich verrücktYou calling me batshit's
Das schnellste Antibiotikum fürs DenkenThe fastest antibiotic for thinking
Du bist diesmal anders (oh, oh-oh-oh)You're different this time (oh, oh-oh-oh)
Wenn du mich einen Satz beenden lässt undIf you let me finish a sentence and
Dann können wirThen we can
Uns die Köpfe stoßen und Wein trinken (Wein, Wein, Wein)Bump our heads and drink some wine (wine, wine, wine)
Über Semantik streitenFight over semantics
Und auswählen, auf welchem Hügel du bereit bist zu sterbenAnd handpick which hill you're willing to die on
Bis zum nächsten MalUntil the next time
Es ist nicht das Wetter für TennisIt ain't the weather for tennis