Be Still

Reste tranquille

Be Still

Un autre jourAnother day
J'essaierai encoreI'll try again
Mais peux-tu me direBut can you tell me
Est-ce que la douleur finira un jour ?Will the hurting ever end?

On m'a apprisI've been taught
Et je croisAnd I believe
Mais ça fait un momentBut it's been awhile
Que je n'ai pas été à genouxSince I've been on my knees

Mais j'ai besoin de toi à mes côtésBut I need you by my side
Je n'ai pas la forceI don't have the strength
De m'en sortir tout seulTo make it on my own
Et Seigneur, entends-tu ma prièreAnd Lord, do you hear my prayer
Quand vas-tu me répondre ?How soon will you answer me?

Je sais que tu es fatiguéI know you're weary
Je sais que tu as supporté tout ce que tu pouvaisI know you've had all you can bear
Et maintenant tu me demandes à genouxAnd now you ask of me on bended knee
Je te promets que je serai làI promise I'll be there

Je t'ai vu lutterI've watched you struggle
Pourtant je vois combien tu as grandiYet I can see how much you've grown
Mon enfant, as-tu ressenti ma puissance dans ton heure la plus sombre ?Child, could you feel my power in your darkest hour?
Tu n'étais pas seulYou were not alone

Reste tranquille et sache que je suis DieuBe still and know that I am God
Je suis à tes côtésI'm by your side
Qui devrais-tu craindre ?Whom shall you fear
Je te donnerai de la force, mon enfantI'll give you strength my child
Je suis làI am here
Reste tranquille et sache que je suis DieuBe still and know that I am God
Et il n'y a pas de prièreAnd there's no prayer
Que je n'entends pasThat I don't hear
Lève la têteLift up your head
Mon enfantMy child
Je suis làI am here