Sandcastles

Castillos de arena

Sandcastles

Caminé por la playa anocheI went for a walk on the beach last night
Conocí a un hombre con un cuchillo de plástico tallando castillos en la arenaMet a man with a plastic knife carving castles in the sand
Me sorprendióHe amazed me
Le dije, Oye, señor, necesito saberI said, Hey, mister, man I need to know
¿Puedes hacer ese tipo de magia en mi alma?Can you work that kind of magic on my soul
¿Puedes sanar un corazón?Can you heal a heart
¿Puedes salvarme?Can you save me?

Levantó la vista y sacudió la cabezaHe looked up and he shook his head
Nunca olvidaré las palabras que dijo,I'll never forget the words he said,

Los castillos de arena se desmoronan cuando llega la mareaSandcastles fall apart when the tide comes in
Puedes construirlos con todas tus fuerzas, pero al finalYou can build them up with all your might, but in the end
Cuando despiertas por la mañanaWhen you wake up in the morning
No importa la forma o el planIt doesn't matter the shape or the plan
Solo tienes que volver a construirlosYou just have to build them up again

Dijo, Soy bastante bueno trabajando la arenaHe said, I'm pretty good at working the sand
Pero solo hay uno que puede tomar tu manoBut there's only one who can take your hand
Y hacerte alguien bueno y fuerteAnd make you into someone good and strong
Él es la Roca en la que necesitas construirHe's the Rock you need to build on
No se irá cuando llegue la mañana, comoHe won't be gone when the morning comes, like

CoroChorus

El hombre sabio construyó su casa sobre la rocaThe wise man built his house upon the rock
Y el hombre necio, bueno, todos sabemos dónde se equivocóAnd the foolish man, well, we all know where he went wrong

Porque los castillos de arena se desmoronan cuando llegan las tormentasCause sandcastles fall apart when the storms roll in
Puedes construirlos con todo tu corazón, pero al finalYou can build them up with all your heart, but in the end
Cuando caen las lluvias y vienen las inundacionesWhen the rains fall and the floods come
No importa cuán perfecto sea tu planIt doesn't matter how perfect your plan
Se lavan como la arena que se desplazaTey wash away like the shifting sand
Los castillos de arena se desmoronan cuando llega la marea...Sandcastles fall apart when the tide comes in...